Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
gegensetzen swV.
gegensetzen
swV.
1
‘gegenüberstellen, entgegensetzen’
2 refl. ‘sich entgegenstellen’
1 ‘gegenüberstellen, entgegensetzen’ aber von der rede [ ratione Wesen] der widertragunge [ relationis ] ist daz gesihte [ respectus Beziehung, Verhältnis] zuo einem andern, nach dem unde etwaz etlichem gegen gesetzet wirt [ opponitur ] widertreglichen ThvASu 308,9. – Part.-Adj.: dar umbe so müezen zwo gegensast widertragunge zuo zweien personen behören ThvASu 310,32; her zuo ist zesagen, daz in den dingen, die wir von der driveltikeit sprechen, daz wir zwo gegengesast irrunge behüeten sülen ebd. 312,29. 320,2. 2 refl. ‘sich entgegenstellen’ nû wart ein veltstrît gestriten, / an dem sô gar wart verriten / der Karlot und sîn her, / sô daz er sich mit wer / gegen niht mêr sazte Ottok 173
2 refl. ‘sich entgegenstellen’
1 ‘gegenüberstellen, entgegensetzen’ aber von der rede [ ratione Wesen] der widertragunge [ relationis ] ist daz gesihte [ respectus Beziehung, Verhältnis] zuo einem andern, nach dem unde etwaz etlichem gegen gesetzet wirt [ opponitur ] widertreglichen ThvASu 308,9. – Part.-Adj.: dar umbe so müezen zwo gegensast widertragunge zuo zweien personen behören ThvASu 310,32; her zuo ist zesagen, daz in den dingen, die wir von der driveltikeit sprechen, daz wir zwo gegengesast irrunge behüeten sülen ebd. 312,29. 320,2. 2 refl. ‘sich entgegenstellen’ nû wart ein veltstrît gestriten, / an dem sô gar wart verriten / der Karlot und sîn her, / sô daz er sich mit wer / gegen niht mêr sazte Ottok 173
MWB 2 242,21; Bearbeiter: Tao