lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gefangenschaft

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gefangenschaft f.

Bd. 4, Sp. 2123
gefangenschaft, f. captivitas, vincula Stieler 395. 11) schon im 14. jahrh.: strâfen mit gevangenschaft an dem lîp. Mones zeitschr. 6, 111; dasz ich ... drei jahre in einer gefangenschaft zubringen musz. Gellert 1784 5, 9; in die gefangenschaft führen, in gefangenschaft geraten, die babylonische gefangenschaft. Campe; eine gefangenschaft des geistes Börne 1, 166. früher mehr durch gefängnis vertreten. 22) auch mit abstoszen des ge- blosz fangenschaft, im 17. jh.: einer frawen, welche aus der fangenschaft entloffen .. des esels adel u. s. w. 1617 s. 15. so noch dänisch fangenskab, schwed. fngenskap, entlehnt, zunächst aus nd. fangenschap, im Brem. wb. 1, 344 venkenschup; vgl. captivus en vangen Dief. 94a, de vangenen Brem. wb. 1, 342. 33) auch mit verschlucken des n nach dem -ng, in dem es nachklingt (s. unter gefänglich) gefangschaft: aus der gefangschaft nächten, tief aus der feinde land. Rückert deutsche ged. 1814 s. 22. ebenso z. b. nd. vangtoren, gefangenthurm Brem. wb. 1, 344.
1010 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gefangenschaft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Gefangenschaft , plur. inus. der Zustand, da man gefangen ist, oder ein Gefangener ist. Sein Leben in der härtesten …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gefangenschaft

    Goethe-Wörterbuch

    Gefangenschaft in Frühzeit auch -fft (bes in Götz 1 ) 1 Gefangensein, Haft, Eingesperrtsein a in od im Gefolge von krieg…

  3. modern
    Dialekt
    Gefangenschaftf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gefangenschaft f. 1. Gefangenschaft: de Fisch frett nich, wenn he in Gefangenschaft steiht Ro Ribn . 2. Gefängnis: dei K…

  4. Spezial
    Gefangenschaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|fan|gen|schaft f. (-,-en) 1 ‹mil› prijonia (-ies) f. 2 (Haft) detenziun (-s) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefangenschaft

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gefangenschaft 3 Analysen

ge- + fangenschaft

gefangenschaft leitet sich vom Lemma fangenschaft ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+fangen+-schaft gefangen+-schaft

gefangenschaft‑ als Erstglied (1 von 1)

Gefangenschaftselend

GWB

gefangenschaft·s·elend

Gefangenschaftselend für das Leid, Unglück der Gefangenschaft (in der Fremde) [ in Fénelons Darstellung ] Pyrrhus .. lasterhaft gebohren, ko…