Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gaunen
gäunen, gaunen, oscitare, 11) gäunen gähnen Henisch 1375: die augen zu reiben, zu gäunen und den kopf zu kratzen. Philander 2, 345. auch geunen: ich geune, sperre das maul auf. Henisch 1589. es ist noch bair. (gespr. gain'n) Schm. 2, 8, auch schweiz., aber hier mit anderm vocal, gûna das maul aufsperren Tobler 246b, was hd. gaunen wäre, das denn auch Schm. 2, 51 als bair. bringt. 22) das bair. wie das schweiz. wort bedeuten auch gierig sein, gespannt sein, 'das maul aufreiszen nach etwas', dazu bair. geunig gierig, geizig Schm. 2, 8, gäunig neidisch 2, 51. also wie gaumen, gaumsen, s. unter gaumen 4, d sp. 1580. 33) die form schwebt in der mitte zwischen den gleichbedeutenden und verwandten gäuen, gähnen und gäumen. 3@aa) Schmeller behandelt es mit recht als nebenform zum ersten, das -n ist aber dasselbe wie in gähnen und seiner sippe (s. dort I, 2), ist aber seinerseits nur eine alte variante von dem -m in gäumen, gaumen, denn sie alle gehn auf einen stamm giw, gaw hiare zurück. ein zeugnis aus dem 15. jh. könnte in géwenen hiare Dief. 276c enthalten sein, vgl. gewinnen oscitare n. gl. 274b. 3@bb) auch der abweichende vocal in gûna kommt doch beim subst. vor in gûme palatum sp. 1577. ob in günen hiare Dief. nov. gl. 203a das ü umlaut von mhd. û ist, kann ich nicht erkennen (vgl. ebenda gümen). 3@cc) noch anders im vocal ist tirol. goanen gähnen Schöpf 168, auch cimbrisch Schmeller 125b, d. i. ahd. geinôn Graff 4, 106, Haupt 3, 371b. 5, 344, schwäb. 15. jh. gainung hiatus Dief. nov. gl. 203a (vgl. wegen engl. gawn, yawn sp. 1149 m.); aber tirol. wirklich wieder auch goamen, s. gaumen 2, c.