lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gas

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
24

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

gas

Bd. 1, Sp. 1
gas [gās] m. (gasc) 1 Gas n., Erdgas n. 2 (furnel a gas) Gasherd m. 3 (pro l’auto) Gas n. 4 ‹chim› Giftgas n. döt le gas Vollgas n.; gas cun faziun «ciasa de spidl» Treibhausgas n.; gas da clor ‹chim› Chlorgas n.; gas da combatimënt Kampfgas n.; gas da föm Rauchgas n.; gas da scialdé Heizgas n.; gas da tosser Giftgas n.; gas d’aria Luftgas n.; gas di nerfs Nervengas n.; gas iritënt Reizgas n.; gas laghermus Tränengas n.; gas natural Erdgas n.; gas nobl ‹chim› Edelgas n.; gas slominënt Leuchtgas n.; gasc de desćiaria/gasc d’emisciun Abgase pl., Autoabgase pl., Auspuffgase pl.; ora dl gas (cuntadú dl gas) Gaszähler m. da gas gasförmig; dé gas (pro n auto, motor) Gas geben; gas vëgn fora dla condüta Gas strömt aus der Leitung; impié le gas den Gasherd anmachen; jí cun döt le gas mit Vollgas fahren; lascé do le gas (auto, motor, etc.) das Gas drosseln; sciuré fora gasc Gase ausstoßen; stlüje le gas das Gas abdrehen; tó demez le gas ‹chim› entgasen.
970 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gâsadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    gâs adv. s. gâhes.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹gâsadv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 gâs , gâes , adv. , s. gâ, schnell, rasch, plötzlich, jäh.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gás

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gás , subst. indecl. plur. doch nur von mehrern Arten, die Gas, ein erst in den neuern Zeiten wieder gangbar geworde…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gas

    Goethe-Wörterbuch

    Gas einmal eigenh (nach frz Vorbild) -z T13,254,16 Agenda Jun 30 , auch -ß B47,147,20 ; erstmals 1805 in schemat Aufzeic…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gas

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gas , luftförmiger Körper, entweder permanent , d.h. bei jeder Temperatur u. jedem Drucke in diesem Zustande bleibend, o…

  6. modern
    Dialekt
    Gas

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Gas [Kâs allg. ] m. 1. Gas, Leuchtgas. 2. Brennöl, Petroleum ( veraltet). 3. Rausch: e G. han. 4. Gazestoff Str.

  7. Spezial
    gas

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    gas [gās] m. (gasc) 1 Gas n., Erdgas n. 2 (furnel a gas) Gasherd m . 3 (pro l’auto) Gas n . 4 ‹chim› Giftgas n . ◆ döt l…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gas

1.206 Bildungen · 1.188 Erstglied · 12 Zweitglied · 6 Ableitungen

gas‑ als Erstglied (30 von 1.188)

Gasautomat

SHW

Gas-automat Band 2, Spalte 1103-1104

Gasbrenner

SHW

Gas-brenner Band 2, Spalte 1103-1104

Gasfabrik

SHW

Gas-fabrik Band 2, Spalte 1105-1106

Gasgeruch

SHW

Gas-geruch Band 2, Spalte 1105-1106

Gashahn

SHW

Gas-hahn Band 2, Spalte 1105-1106

Gashahnen

SHW

Gas-hahnen Band 2, Spalte 1105-1106

Gasherd

SHW

Gas-herd Band 2, Spalte 1105-1106

Gaskranen

SHW

Gas-kranen Band 2, Spalte 1105-1106

Gaslampe

SHW

Gas-lampe Band 2, Spalte 1105-1106

Gaslaterne

SHW

Gas-laterne Band 2, Spalte 1105-1106

Gasleitung

SHW

Gas-leitung Band 2, Spalte 1105-1106

Gaslicht

SHW

Gas-licht Band 2, Spalte 1105-1106

Gasmaske

SHW

Gas-maske Band 2, Spalte 1105-1106

Gasofen

SHW

Gas-ofen Band 2, Spalte 1105-1106

Gasrohr

SHW

Gas-rohr Band 2, Spalte 1105-1106

Gasuhr

SHW

Gas-uhr Band 2, Spalte 1111-1112

Gaswerk

SHW

Gas-werk Band 2, Spalte 1111-1112

gasacio

MLW

gasacio (gass-, -ccio, -c(c)hio, -atio), -onis m. vel

gasacius

MLW

gasacius (cass-, gass-, -ccius, -c(c)h(i)us, -atius), -i m. script. et form . : cassaho: MLW l. 64 . iaiacius: MLW l. 72 . gasoc(h)o: MLW ML…

Gasäther

Meyers

gas·aether

Gasäther ( Gasolin, Canadol ), sehr flüchtiger Bestandteil des Petroleums, dient als Leuchtmaterial, zum Karburieren von Leuchtgas, zum Ausz…

gasahts

KöblerGot

gasahts , st. F. (i) nhd. Vorwurf, Tadel, Zurechtweisung, Beschuldigung ne. refutation, confutation, reproach (N.) ÜG.: gr. ἔλεγχος; ÜE.: la…

gasakan

KöblerGot

gasakan , st. V. (6) nhd. überführen, schelten, den Mund stopfen, zum Schweigen bringen, widerlegen ne. confute (V.), refute (V.), rebuke (V…

Gasaland

Meyers

gas·aland

Gasaland , südlicher Teil der portugiesisch-südafrikan. Kolonie Mosambik, westlich von Sofala und Inhambane, vom Sabi, der an seiner Mündung…

gasalbōn

KöblerGot

gasalbōn , sw. V. (2) nhd. salben, besalben ne. anoint (V.), salve with an ointment ÜG.: gr. ἀλείφειν, χρίειν; ÜE.: lat. ungere Q.: Bi (340-…

gasaljan

KöblerGot

gasaljan , sw. V. (1) nhd. opfern, zum Opfer bringen ne. make an oblation of, offer up, sacrifice (V.) ÜG.: gr. εἰδωλόθυτον (= galiugam gasa…

gasamantfatun

AWB

gasamantfatun Gl 2,407,16 s. gi-samant- fartôn.

gas als Zweitglied (12 von 12)

ACRAGAS

Hederich

ACRAGAS , antis, Græc . Ἀκράγας, αντος, ( Tab. X .) Jupiters und der Asterope, einer Tochter des Oceans, Sohn, von dem die Stadt Akragas in …

BRANGAS

Hederich

bran·gas

BRANGAS , æ, Gr . Βράγγασ, ου, ( Tab. III . IV .) Strymons Sohn und Bruder des Rhesus und Olynths, bedauerte dieses letztern Tod, als ihn ei…

géardagas

KöblerAe

géardagas , st. M. (a) Pl. nhd. alte Zeiten, frühere Zeiten E.: s. géar, dæg L.: Hall/Meritt 147b, Lehnert 91a

kupygas

KöblerMnd

kupygas , M. Vw.: s. kubias

Lidwīcingas

KöblerAe

Lidwīcingas , M. Pl., PN nhd. Schiffswikinger I.: Lw. kelt. Litaviccos E.: s. lid, wīcing L.: Hh 201

lǣndagas

KöblerAe

lǣndagas , M. Pl. nhd. flüchtige Tage, irdische Lebenszeit E.: s. lǣne, *daga L.: Hall/Meritt 209a

Mǣringas

KöblerAe

Mǣringas , st. M. (a) Pl., PN nhd. Ostgoten Hw.: s. mǣre (2), Mǣring* E.: s. mǣre (2) L.: Hh 212

Olungas

BWB

Olungas Band 1, Spalte 1,331

Rúchgas

Adelung

ruch·gas

Das Rúchgas , des -es, plur. inus. eine Art Grases, welches am liebsten auf den Wiesen wohnet, und sich von andern Gräsern durch seinen ange…

Sargas

DRW

sar·gas

Sargas, m. aus dem Litauischen [erklaͤrungen der curischen fischersprache:] sargas, ein fischer-schulz, der auf die fischereyen acht hat 179…

Sėrcingas

KöblerAe

Sėrcingas , M. Pl., PN nhd. Sarazenen I.: Lw. lat. Saracēnī, Serzi E.: s. lat. Saracēnī, M. Pl., Sarazenen; gr. Σαρακηνοί (Sarkēnoí), M. Pl.…

traggas

DWB

trag·gas

-gas , das gas, durch das luftschiffe, -ballons getragen werden: der abstieg des luftschiffes aus den wärmeren luftschichten in die kalten, …

Ableitungen von gas (6 von 6)

Begas

Herder

Begas , Karl, Historien- und Genremaler, Hofmaler des Königs von Preußen und Prof. an der Akademie zu Berlin, geb. 1794 zu Heinsberg bei Aac…

entgasen

LDWB2

ent|ga|sen vb.tr. ‹chim› desgasé (-sëia), tó le gas.

Entgasung

LDWB2

Ent|ga|sung f. (-,-en) ‹chim› desgasificaziun (-s) f.

gase

DWB

gase , f. gleich gaze, nach der aussprache geschrieben, auch in wbb., z. b. bei J. G. Haas ; in ihres halstuchs gase. Wieland 18, 124 ; die …

vergasen

Pfeifer_etym

Gas n. unsichtbarer Stoff in einem der Luft ähnlichen Aggregatzustand. Gelehrte Wortschöpfung des Brüsseler Arztes und Chemikers van Helmont…

Vergasung

Pfeifer_etym

Gas n. unsichtbarer Stoff in einem der Luft ähnlichen Aggregatzustand. Gelehrte Wortschöpfung des Brüsseler Arztes und Chemikers van Helmont…