lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

garnbinta

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

garnbinta sw. (?) f.

Bd. 4, Sp. 115
garnbinta
sw. (?) f.
garn-pinde: nom. sg. Mayer, Glossen S. 124,9 (Vat. lat. 625, 12./13. Jh.); -pind’: dass. Gl 4,190,52 (14. Jh.); verschrieben: gam-bind’: dass. 53 (14. Jh.; zu -m- aber vgl. Gröger § 133,1).
Garnwinde, Haspel, die den gesponnenen Faden zu Gebinden zusammenfaßt, oder ein Gebinde aus Garn, Garndocke (vgl. binta 2, Ahd. Wb. 1, 1063)?: reponile wlgo dicitur garnpind’ Gl 4,190,52. Mayer, Glossen S. 124,9.
Vgl. Heyne, Hausalt. 3,224.
462 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    garnbintasw. (?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    garnbinta sw. ( ? ) f. garn-pinde: nom. sg. Mayer, Glossen S. 124,9 ( Vat. lat. 625, 12./13. Jh. ); -pind’: dass. Gl 4,1…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garnbinta

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von garnbinta 2 Komponenten

garn+binta

garnbinta setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — garnbinta kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.