lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Galgenstrick

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Galgenstrick

Galgenstrick

Galgen m. ‘aus Pfahl und Querbalken bestehendes Gerüst zur Vollstreckung des Todesurteils durch Erhängen’, übertragen auf ähnliche Gestelle, an denen man etw. aufhängen kann (z. B. am Ziehbrunnen, am Webstuhl). Das gemeingerm. Wort ahd. (8. Jh.), asächs. galgo, mnd. mhd. galge (Nominativ auf -en seit dem 14. Jh. aus den flektierten Formen), mnl. galghe, nl. galg, afries. galga, aengl. g(e)alga, anord. galgi (woraus engl. gallows), schwed. dän. galge, got. galga (germ. *galgōn) geht mit verwandtem armen. jatk ‘Zweig, Gerte, Stengel’, lit. žalgà ‘Stange, Latte’ zurück auf ie. *g̑halg(h)- ‘(biegsamer) Zweig, Stange’. In früher Zeit wird der zum Tode Verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt. Am Anfang der Christianisierung stehen ahd. galgo und seine Entsprechungen in allen germ. Sprachen auch für das ‘Kreuz Christi’, bis sich die Entlehnungen aus lat. crux (s. Kreuz) durchsetzen. – Galgenfrist f. ‘in einer entscheidenden Angelegenheit gewährter letzter Aufschub, Gnadenfrist’ (1. Hälfte 16. Jh.), eigentlich ‘dem Verbrecher unter dem Galgen gewährter Aufschub’. Galgenhumor m. ‘bittere Heiterkeit unter mißlichen Lebensumständen, verzweifelter Humor’ (Mitte 19. Jh.). Galgenstrick m. und Galgenvogel m. ‘Herumtreiber, Nichtsnutz’, ursprünglich ‘galgenreifer Schelm’ (16. Jh.); spätmhd. galgenstric ist der ‘Strick, mit dem der Verurteilte am Galgen aufgehängt wird’. S. auch Galgenschwengel.
1431 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Galgenstrick

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Der Galgenstrick , des -es, plur. die -e, in den niedrigen Sprecharten, ein des Galgens würdiger Mensch; im niedrigen …

  2. modern
    Dialekt
    Galgenstrick

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Galge n strick [Kàljətrek Co. U. Büst ] m. leichtsinniger Junge, Wildfang. — Schwäb. 514.

  3. —
    Sprichwörter
    Galgenstrick

    Wander (Sprichwörter)

    Galgenstrick 1. Ein Galgenstrick hat 's meiste Glück. 2. Ein Galgenstrick ist ein schlechtes Halsband. 3. Er ist ein (ec…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galgenstrick

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von galgenstrick 2 Komponenten

galgen+strick

galgenstrick setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

galgenstrick‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „galgenstrick". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galgenstrick/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „galgenstrick". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galgenstrick/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „galgenstrick". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galgenstrick/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_galgenstrick_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galgenstrick"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galgenstrick/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}