Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gaken
gaken , schreien, schwatzen u. ä., md. 11) schles. gâken schreien, bes. schreien wie eine gans Weinhold 25a, auch mrh. Kehrein 149, thür., sächs. u. a.; hess. von elstern: gaken .. die aglaster um ein haus her .. gibt ... zu verstehen dasz .. frembde gäst kommen werden. Kirchhof wend. 1602 4, 289. s. dazu gake gans, dohle, rabe, s. auch gakelei, gakeln. 22) schles. dumm schwatzen, auch nordböhm. Petters andeut. 38. ein altes zeugnis, aus dem westlichen md., bietet wahrsch. gakman. vgl.gake 3, schwätzerin, und kakeln 2. 33) es ist nicht unterschieden von der nd. form kaken (s. u.kakeln 2, bd. 5, 49) noch von der oberd., alem. 'gaaggen' Stalder 1, 414 vom geschrei der gänse, krähen, raben (vgl.gake 1), alle drei schreibungen meinen wesentlich dieselbe aussprache, das wort tritt als lautnachahmend aus der lautverschiebung heraus; vgl. u. K 2, g. s. aber auch gacken (oberd. gaggen), es gehn in dem worte kürze und länge neben einander, und mit umlaut gäken.