lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gänglich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gänglich

Bd. 4, Sp. 1252
gänglich , 11) wo man gehn kann, gehbar, ein gänglicher weg, bei Campe (1808) als neugebildet, von Göthe später wirklich gebraucht, im Faust 2. th. 4. act ('auf dem vorgebirg'): nicht steil die hügel, doch nicht allzu gänglich, den unsern vortheilhaft, dem feind verfänglich. 41, 265. die alte form war gängig, noch älter gänge. 22) aber schon mhd. genclich, doch in anderm sinne, vergänglich, was leicht dahingeht, die weltliche minne ist hin slîchende unde genclich Heinr. Trist. 6850 (wb. 1, 477a), wo doch hin mit zu genclich gehören wird (vgl. unter krüppeln 1, b); im 14. jh. genglich werden, zu stande oder in gang kommen, s. Lexer 1, 854, wie mnl. ganklyk maken, in gang bringen Oudem. 2, 350. auch altn. gengiligr Fritzner 197b, gehbar. eigen nrh. gaenlick meabilis, ibilis, progressibilis, passabilis, perficibilis u. ä. Teuth. 99b, vgl. ahd. zirganlîh (mit â?) neben unziganganlîh Graff 4, 105. 33) sonst reichlich in zusammensetzungen, vergänglich, zergänglich, abgänglich, durchgänglich u. s. w., schon später ahd. unzirgenchlîch, unzeganclîch Graff 4, 105, im 15. jh. durchgenklich penetrabiliter Dief. 422c neben durchgengig (II, 1614) und durchgenge Mones anz. 3, 47.
1206 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gänglichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Gänglich , — er, — ste , adj . u. adv . wo man gehen kann, gehbar. Ein gänglicher Weg. Davon die Gänglichkeit .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gänglich

    Goethe-Wörterbuch

    gänglich begehbar, zugänglich [ Obergeneral zum Kaiser: ] Nicht steil die Hügel, doch nicht allzu g. [allzugänglich Var …

  3. modern
    Dialekt
    gänglich

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gänglich in ver-, zugänglich .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaenglich

15 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von gaenglich

gaeng + -lich

gaenglich leitet sich vom Lemma gaeng ab mit Suffix -lich.

gaenglich als Zweitglied (10 von 10)

umgänglich

DWB

umgang·lich

umgänglich , adj. adv. 1) zu umgang 8, ' umgehbar, vermeidbar ': dann wie wol es ( das unglück ) ... nicht umgänglich Francisci traursaal (1…

untergänglich

DWB

unter·gaenglich

untergänglich , adj. zu untergang C 2: diese richter ... entscheiden die sache ... durch einen untergänglichen ausspruch Zinck öconom. lex. …

unumgänglich

DWB

unumgänglich , adj. adv. ; dän. uomgængelig, schwed. oundgänglig; vgl. unumgehbar , -gehend, -gehlich, nl. onomgangbaar. veraltete adverbial…

unvergänglich

DWB

unver·gaenglich

unvergänglich , adj. adv. , gs. zu vergänglich; mhd. unvergenclich; mnd. unvorgenklich; mnl. onvergangelijc; nl. onvergankelijk; dän. uforgæ…

unzergänglich

DWB

unzer·gaenglich

unzergänglich , adj. adv. , nicht zergänglich. ahd. unzerganglih, unzaganglih, unzaganganlih Graff 1, 699 ; mhd. unzerganclich, -genclich: F…

unzugänglich

DWB

unzugänglich , adj. adv. , nicht zugänglich. zur bildung s. unzugangbar und vgl. unzugängig . mnl. ontoegankelijc, -ganclijc; nl. ontoeganke…

vergänglich

DWB

vergan·glich

vergänglich , adj. was vergang, untergang in sich schlieszt, vorübergehend, aus dem substantiv vergang gebildet, mhd. verganclich, vergencli…

zergänglich

DWB

zergan·glich

zergänglich , adj. , vergänglich; ein im ahd. und mhd. dem synonymen vergänglich an häufigkeit überlegener ausdruck der biblischen und relig…

zugänglich

DWB

zugang·lich

zugänglich , adj. , nl. toegangelijk, schon van Schueren theut. 399 a Verdam, im dtsch. erst bei Göthe, der es sehr häufig braucht, und bei …

Ableitungen von gaenglich (5 von 5)

begänglich

MeckWB

begänglich üblich: dat is hier nich begänglich Schö Schlagr .

ungänglich

DWB

ungänglich , adj. adv. , veraltet und mundartlich. mhd. ungenclîche; mnd. ungenklich; mnl. ongankelijk; ungangbar von weg, ort und pfad mnd.…

vergänglich

DWB

vergänglich , adj. was vergang, untergang in sich schlieszt, vorübergehend, aus dem substantiv vergang gebildet, mhd. verganclich, vergencli…

Vergängliche

GWB

Vergängliche [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zergänglich

DWB

zergänglich , adj. , vergänglich; ein im ahd. und mhd. dem synonymen vergänglich an häufigkeit überlegener ausdruck der biblischen und relig…