Eintrag · Pfälzisches Wb.
Futtigel m., selten n.
Futtigel m., selten n.: 1. 'kleine Schnake, die besonders bei schwülem Wetter und abends in Schwärmen auftritt', Futtigg(e)l (ˈfudigəl) [verbr. Nordteil der mittl. VPf Don Kernei], -ich(e)l, -isch(e)l (-iχəl, -išel) [verbr. Südteil der mittl. VPf südl. VPf Heeger Tiere II 16], -ijel [NW-Kallstdt], -il (-īl) [FR-Hettldh], Futtich [LA-Rhodt], Futtickelche [Don-Tscherwk], Futtelche [Gal-Obl]; vgl. Buttigel, Pothammel 1. Syn. s. Schnake. — 2. Schimpfw. für einen schlechten Kerl, Futtiggel [FR-Albsh], Futtichl [BZ-Pleisw]. — Das Grundw. aus mhd. ëgel, ahd. ëgala 'blutsaugender Wurm'; in der Form Einwirkung von Igel. Im ersten Wortteil ist vielleicht der summende Ton des Insektes festgehalten; anders Bad. II 246, wo in Fud ein Fluchwort vermutet wird. — Südhess. II 1044; Bad. II 246 Fudigel.