Aggregat · alle Wörterbücher

Futsche

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Futsche

Bd. 9, Sp. 1227

Futsche f.: 1.d. Milchzentrifuge, noch -ū- Simm-Klosterkumbd Schlierschd Völkenr, Zell-Hesw Rödelhsn; -u- Goar verbr., Saarbr-Dudw, Ottw-Scheuern, Saarl-Limb, Trier-Beschd Osbg, Bernk verbr., Bitb-Messerich.

DWB nhd.

futsche f.

futsche , f. in mundarten Niederdeutschlands die rocktasche, während unter ficke ( s. d. ) besonders die hosentasche gemeint ist. Krünitz 13 (1786) , 270. pommerisch futsche f., di…

RhWB Dial.

Futsche

Futsche vūətš, Pl. -tšə Heinsb , Geilk f.: kleiner Graben, Rinne.

RhWB Dial.

Futsche

Futsche futš, Pl. -tšə f.: 1. a. biegsame Gerte, aus einem Zweig bestehend; enen met der F. hauen Zell . — b. Kinderschaukel; op der F. schöckele Schleid-Bereschd Happerschd, Mörs …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
futschef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

futsche , f. in mundarten Niederdeutschlands die rocktasche, während unter ficke ( s. d. ) besonders die hosentasche gem…
modern

Dialekt
Futsche
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

Futsche vūətš, Pl. -tšə Heinsb , Geilk f.: kleiner Graben, Rinne.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

futsche DWB
futschen DWB

Dialekt · modern

Futsche RhWB
Futsche RhWB
Futsche RhWBN
Futsch LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futsche

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von futsche 2 Komponenten

fut+sche

futsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.