lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fusti

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

fusti

Bd. 3, Sp. 620
fusti das ie zu zeiten der drit oder vierteil stil, die man fusti nennet, die doch nicht neglein sein, darunter (unter den gewürznelken) erfunden worden Np. 139 (15. jh.) aus lat. fustis.
191 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fusti

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    fusti das ie zu zeiten der drit oder vierteil stil, die man fusti nennet, die doch nicht neglein sein, darunter ( unter …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fusti

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Fusti , s. Caryophyllus aromaticus .

  3. modern
    Dialekt
    Fusti

    Schweizerisches Idiotikon

    Fusti Band 1, Spalte 1126 Fusti 1,1126

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fusti

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

fusti‑ als Erstglied (15 von 15)

Fustibălus

Meyers

Fustibălus (lat., »Stockschleuder«), ein Schleudergerät aus der römischen Kaiserzeit, bestehend aus einem ca. 1,25 m langen Stock mit einer …

fusticellus

MLW

fusticellus , -i m. fustis parvus, fusticulus – kleiner Stab, Stäbchen : 1 spectat ad investituram: MLW Conc. Saxon. I 19 p. 200,29 apreende…

fusticulus

MLW

fusticulus , -i m. ( ? -um, -i n.: MLW l. 69) fustis, ramulus, lignum parvum – kleiner Stab, Zweig, kleines Holz(stück) : MLW Matth. Platear…

*fustifer

MLW

fust·ifer

* fustifer , -i m. qui fuste utitur, se fusti imponit – einer der einen Stock benützt, sich auf einen Stock stützt : MLW Wolfhard. Waldb. 4,…

*fustifico

MLW

* fustifico , -are. fustigare – (mit einem Stock) prügeln : MLW Acta imp. Winkelm. I 791,2 p. 618,19 (a. 1231) qui deprehensus fuerit falsa …

*fustigatio

MLW

* fustigatio (-cio), -onis f. supplicium fustuarium – Prügelstrafe, Verprügelung : MLW Acta imp. Winkelm. I 1001 p. 763,11 (s. XIII. med. ) …

Fustigation

Herder

Fustigation , lat.-deutsch, Stäupung; davon fustigiren , stäupen, auspeitschen.

fustigaziun

LDWB1

fustigaziun [fu·sti·ga·ziụŋ] f. (-s) Geißelung f ., Auspeitschung f . → LDWB1 flagelaziun.

Fustigieren

Meyers

fusti·gieren

Fustigieren (mittellat.), abprügeln, stäupen; Fustigation , Stäupung, Auspeitschung.

fustigo

MLW

fust·igo

fustigo (-ico), -avi, -atum, -are. form. -gitur: MLW l. 16. partic. perf. usu subst.: MLW l. 20. 1 proprie i. q. (fustibus) verberare, casti…

fûstilîn

AWB

fusti·lin

fûstilîn st. n. , mhd. viustelin, nhd. fäustlein. fustilines: gen. sg. Gl 2,576,60 = Wa 91,16 ( Düsseld. F. 1, 9. oder 10. Jh. ). kleine Fau…

fûstiling

AWB

fusti·ling

fûstiling st. m. , mhd. viustelinc, nhd. fäustling; mnd. vüstlinc. — Graff III, 726. fusti-linch: nom. sg. Gl 4,79,41 ( Sal. a 1; -v-). 151,…

Ableitungen von fusti (1 von 1)

Fustie

Herder

Fustie , das Kind eines Weißen und einer Mustie (der Tochter eines Weißen und einer Mulattin).