Aggregat · alle Wörterbücher

fustigo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

fustigo

Bd. 4, Sp. 1

fustigo (-ico), -avi, -atum, -are.form. -gitur: MLWl. 16.partic. perf. usu subst.: MLWl. 20.1 proprie i. q. (fustibus) verberare, castigare, flagellare – (mit Stöcken) schlagen, (ver)prügeln, (aus)peitschen: MLWLeg. Burgund. const. I 4,5 qui tintinno caballi furto abstulerit ..., si servus tulerit, -eturfustigetur (-aturfustigatur var. l.). 83,3 si servus male agnovit, pro qualitate rei agnitae -eturfustigetur (-iturfustigitur, fustietur var. l.). MLWChron. Cas. 23 p. 483,50 Adrianus ... Mariam superistanam nudam per totam Romam -cavitfusticavit. MLWVita Athan. Neap. 7,22 sacerdotes Dei contempti erant in tantum, ut ... ex ipsis -catisfusticatis et tonsoratis nudis per plateas traherentur. MLWCaes. Heist. mirac. I 8,29 p. 104,1 quando camerarius ducis tam immisericorditer sine causa -vitfustigavit (-cavitfusticavit B) me. persaepe. 2 translate i. q. vastare – verheeren, verwüsten: MLWRoland. Patav. chron. 11,16 p. 156,10 nec Paduani ipsi nec expulsi Vicentini vel alii sibi sufficere putaverunt Vicentinum disctrictum ex illo solum latere -assefustigasse.Leithe-Jasper

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
fustigo
Mittellateinisches Wb.

fustigo (-ico), -avi, -atum, -are. form. -gitur: MLW l. 16. partic. perf. usu subst.: MLW l. 20. 1 proprie i. q. (fustib…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

fustigo MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fustigo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fustigo 2 Komponenten

fust+igo

fustigo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fustigo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.