lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fusti

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

fusti

Bd. 3, Sp. 620

fusti das ie zu zeiten der drit oder vierteil stil, die man fusti nennet, die doch nicht neglein sein, darunter ( unter den gewürznelken ) erfunden worden Np. 139 ( 15. jh. ) aus lat. fustis.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fusti

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    fusti das ie zu zeiten der drit oder vierteil stil, die man fusti nennet, die doch nicht neglein sein, darunter ( unter …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fusti

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Fusti , s. Caryophyllus aromaticus .

  3. modern
    Dialekt
    Fusti

    Schweizerisches Idiotikon

    Fusti Band 1, Spalte 1126 Fusti 1,1126

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fusti

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

fusti‑ als Erstglied (15 von 15)

Fustibălus

Meyers

Fustibălus (lat., »Stockschleuder«), ein Schleudergerät aus der römischen Kaiserzeit, bestehend aus einem ca. 1,25 m langen Stock mit einer …

fusticellus

MLW

fusticellus , -i m. fustis parvus, fusticulus – kleiner Stab, Stäbchen : 1 spectat ad investituram: MLW Conc. Saxon. I 19 p. 200,29 apreende…

fusticulus

MLW

fusticulus , -i m. ( ? -um, -i n.: MLW l. 69) fustis, ramulus, lignum parvum – kleiner Stab, Zweig, kleines Holz(stück) : MLW Matth. Platear…

*fustifer

MLW

fust·ifer

* fustifer , -i m. qui fuste utitur, se fusti imponit – einer der einen Stock benützt, sich auf einen Stock stützt : MLW Wolfhard. Waldb. 4,…

*fustifico

MLW

* fustifico , -are. fustigare – (mit einem Stock) prügeln : MLW Acta imp. Winkelm. I 791,2 p. 618,19 (a. 1231) qui deprehensus fuerit falsa …

*fustigatio

MLW

* fustigatio (-cio), -onis f. supplicium fustuarium – Prügelstrafe, Verprügelung : MLW Acta imp. Winkelm. I 1001 p. 763,11 (s. XIII. med. ) …

Fustigation

Herder

Fustigation , lat.-deutsch, Stäupung; davon fustigiren , stäupen, auspeitschen.

fustigaziun

LDWB1

fustigaziun [fu·sti·ga·ziụŋ] f. (-s) Geißelung f ., Auspeitschung f . → LDWB1 flagelaziun.

Fustigieren

Meyers

fusti·gieren

Fustigieren (mittellat.), abprügeln, stäupen; Fustigation , Stäupung, Auspeitschung.

fustigo

MLW

fust·igo

fustigo (-ico), -avi, -atum, -are. form. -gitur: MLW l. 16. partic. perf. usu subst.: MLW l. 20. 1 proprie i. q. (fustibus) verberare, casti…

fûstilîn

AWB

fusti·lin

fûstilîn st. n. , mhd. viustelin, nhd. fäustlein. fustilines: gen. sg. Gl 2,576,60 = Wa 91,16 ( Düsseld. F. 1, 9. oder 10. Jh. ). kleine Fau…

fûstiling

AWB

fusti·ling

fûstiling st. m. , mhd. viustelinc, nhd. fäustling; mnd. vüstlinc. — Graff III, 726. fusti-linch: nom. sg. Gl 4,79,41 ( Sal. a 1; -v-). 151,…

Ableitungen von fusti (1 von 1)

Fustie

Herder

Fustie , das Kind eines Weißen und einer Mustie (der Tochter eines Weißen und einer Mulattin).