lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

funzel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FUNZEL f.

Bd. 9, Sp. 1292
DWB2FUNZEL f.  DWB2 DWB2etymologie unklar; vgl. et. wb. 21,385a P. trübe, nicht sehr hell leuchtende lampe. selten: 1831 funzel nennt der bursch eine alte lampe Ragocky bursch 37. 1932 die trübseligen funzeln rechts und links waren die ankerlaternen von kleinen fischkuttern Hausmann Abel 28. 1981 irgendwann wurden dann die alten billigen funzeln, diese 25‐watt-birnen, ausgetauscht gegen leuchtstoffröhren Eppendorfer kuß 75. 2003 eine funzel, die den innenraum spärlich beleuchtete süddt. ztg. 158, rom6.Schulz
517 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    funzelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    funzel , f. , s. DWB funsel .

  2. modern
    Dialekt
    Funzelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Funzel Funsel f. 1. Öllampe, nach der Einführung der Petroleumlampe nur herabsetzend genannt: Funzel eine schle…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit funzel

28 Bildungen · 6 Erstglied · 21 Zweitglied · 1 Ableitungen

funzel‑ als Erstglied (6 von 6)

funzelei

DWB

funzelei , fünzelei , f. , s. funselei.

Funzelfus'

MeckWB

Wossidia Funzelfus' f. der Bienenkorb im Rätsel Wo. V. 1, 43.

funzelig

DWB

funzelig , fünzelig , adj. , s. funslig.

Funzelwark

MeckWB

funzel·wark

Wossidia Funzelwark n. die Saitenenden, im Rätsel von der Geige: Up 'n Buk Grabbelwark, up 'n Stiert Funzelwark Wo. V. 1, 230 b.

‑funzel als Zweitglied (21 von 21)

Ölfunzel

Campe

† Х Die Ölfunzel , Mz. — n , in Franken, eine Öllampe, verächtlich; in Schlesien Ölfonsel . I Hannöverschen ist Funse, Funsel ein dunkel hre…

Ölkarfunzel

MeckWB

Wossidia Ölkarfunzel f. herabsetzend für Öllampe (1925) Ro Rostock@Biestow Biest .

Backfunzel

RhWB

back·funzel

Back-funzel bak- Wend ; bakəs- Köln f.: Öllämpchen zur Erleuchtung des Backofens.

Erdölfunzel

PfWB

erdoel·funzel

Erdöl-funzel f. : 'trüb leuchtende Petroleumlampe', Eʳdeelfunzel [ NW-Frankeck , LA-Offb ]. —

Gefunzel

MeckWB

Wossidia Gefunzel n. Herumhantieren; im Flohrätsel: Böd' mi sin Gefunzel an Ha Hagenow@Besitz Bes .

Karfunzel

MeckWB

kar·funzel

Wossidia Karfunzel in der Zs. MeckWB Ölkarfunzel ( s. d. ).

Kornfunzel

RhWB

korn·funzel

Korn-funzel Goar-OWesel f.: in der Antw. auf die Frage: was haben wir gekocht? K.funzele.

Lafunzel

RhWB

Lafunzel , Pl. -ələ Zell , Neuw f.: verächtl. schlecht, qualmend brennende Lampe.

Ölfunzel

PfWB

oel·funzel

Öl-funzel f. : 'Öllicht, -lampe', -funs(e)l, -funz(e)l [mancherorts VPf vereinzelt übrige Pf] -finzel [ RO-Marienth ], gegenüber Öllampe, -l…

Oligfunzel

PfWB

olig·funzel

Olig-funzel f. : = PfWB Ölfunzel , -funzel [ KU-Albb A'glan Cronbg ]. SHW Südhess. IV 1091 ; RhWB Rhein. VI 389 . —

Stallfunzel

PfWB

stall·funzel

Stall-funzel f. : '(schlechte) Laterne, die im Stall verwendet wird', Stallfunzel [Umg. von LA-Edk]; Syn. s. PfWB Luzerne 1 1. RhWB Rhein. V…

Steinölfunzel

PfWB

steinoel·funzel

Steinöl-funzel f. : 'Erdöllampe', Stääⁿeelfunzel (-funsel, -fundsel) [ PS-Busbg FR-N'lein GH-Vollmw ], Stääⁿule- (šdEⁿūlə-) [ GH-Hatzbühl ];…

Tranfunzel

MeckWB

tran·funzel

Wossidia Tranfunzel f. 1. wie Krüsel 2 , Sachliches s. d. (mit Abb.) und bei Lamp; Abb. s. auch F. Barn. Warn. 267; Bes.: als Docht nahm man…

Ableitungen von funzel (1 von 1)

Gefunzel

MeckWB

Wossidia Gefunzel n. Herumhantieren; im Flohrätsel: Böd' mi sin Gefunzel an Ha Hagenow@Besitz Bes .