lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fulle

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
4

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

fulle ae. sw. f.

Bd. 3, Sp. 1321
[fulle
ae. sw. f.
full-: nom. sg. -ae Gl 1,590,27 (Ld.); -ę ebda. (Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh.). 4,387,10 = 5,95,21 (Bern 258, 10. Jh.).
Wohl verschrieben: fuliæ: nom. sg. Gl 1,590,28 (Rz).
wohl Dach-Hauswurz, Sempervivum tectorum L.: fullae [orientur in domibus eius spinae, et urticae, et] paliurus (herba quae crescit in tectos domorum grossa folia habens) [in munitionibus eius, Is. 34,13] Gl 1,590,27 (1 Hs. akileia). 4,387,10 = 5,95,21.
Vgl. Glogger, Diss. S. 27 f., Marzell, Wb. 4,245 ff.]
513 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    fullesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    fulle , sw. F. (n) nhd. Dach-Hauswurz, Fülle? ÜG.: lat. paliurus Gl Vw.: s. sin- Q.: Gl (10. Jh.) Hw.: s. fyllu E.: s. f…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fulleae. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    [ fulle ae. sw. f. full-: nom. sg. -ae Gl 1,590,27 ( Ld. ); -ę ebda. ( Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh. ). 4,387,10 = 5,95,21…

  3. modern
    Dialekt
    Fullem.

    Lothringisches Wb.

    Fulle [fule Fo. ] m. Dasselbe wie Fulenzer.

Verweisungsnetz

65 Knoten, 66 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kognat 56 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fulle

24 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

fulle‑ als Erstglied (23 von 23)

Fūlleªder

WWB

fulle·ader

Fūl-leªder m. [bes. Isl Alt Mes] Faulenzer. Hei es en Fulleer ( Alt Am).

fullē¹gen

WWB

full·egen

ful-lē¹gen V. idW.: Hä hïet eäm ’m Hals fullōagen er hat ihn hemmungslos belogen ( Dor Wl ).

fulleiþ

KöblerGot

fulleiþ , st. F. (i) Vw.: s. fulleiþs*

fulleiþs* 2

KöblerGot

fulleiþs* 2 , st. F. (i) nhd. Fülle, Vollmond? ne. fullness, plenitude, full moon? ÜG.: gr. νεομηνία, (πλήρης); ÜE.: lat. (neomenia), (plenu…

Fullemer

RhWBN

full·emer

Fullemer -u˙l.əm- Pl.: 1. Zigeuner Rheinb-Kirchh . — 2. Neckn. derer von Eusk-Stotzh . — Vollem ist eigentl. ein Ort im Krs. Schleiden .

fullemuntlīchen

KöblerMhd

fullemunt·līchen

fullemuntlīchen , Adv. nhd. völlig, vollkommen, von Grund aus, grundsätzlich, von Grund auf Q.: HvFritzlHl (1343-1349) E.: s. fundament W.: …

fullenhirt

DWB

fullen·hirt

fullenhirt , m. ein hirt für füllen, pullarius. Weismann lex. 1, 438 b , dagegen 2, 134 b ( im deutsch-lat. theil ) fülleshirt, welches land…

fullens

WWB

full·ens

fullens Adv. [nördl. OWestf] vollends, ganz und gar; vor allem. Dat es lege för de Jungens un vullens för de Lütens ( Min Ha).

fullere

KöblerAe

full·ere

fullere , st. M. (ja) nhd. Walker E.: germ. *fullo, M., Walker; s. lat. fullo, M., der die Kleider walkt und reinigt, Walker, Tuchbereiter; …

fullererde

DWB

fuller·erde

fullererde , f. was füllerde 1). wörtlich walkererde, denn fuller ( s. d. ) ist der walker. nnl. voldersaarde.

Fullerton

Meyers

fuller·ton

Fullerton (spr. -t'n), Georgiana , engl. Romanschriftstellerin, geb. 13. Sept. 1812 in Tixoll Hall (Straffordshire), gest. 18. Jan. 1885 in …

fullestein

Lexer

fulle·stein

fulle-stein stm. BMZ stein zum füllen des gegrabenen fundamentes ( Dwb. 4,521 ; nach Wack. 357 a aus fullemuntstein) Pilat. 26. Germ. 17,352…

‑fulle als Zweitglied (1 von 1)

sinfulle

KöblerAe

sin·fulle

sinfulle , sw. F. (n) nhd. Hauslauch, Immergrün ÜG.: lat. heptephyllon Gl, paliurus Gl Q.: Gl E.: s. sin-, *fulle L.: Hh 119