lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürsprache

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürsprache f.

Bd. 4, Sp. 832

fürsprache , f. , ein, worauf auch das nd. fem. vorsprake ( brem. wb. 5, 459) in seiner bedeutung weisen dürfte, auf älterem, wenn gleich in anderem sinne gebrauchten vorsprache ( s. d. ), ahd. forasprâhha, beruhendes, aber unter der starken einwirkung von fürsprechen ( s. d. ) entstandenes wort, das am frühesten in Matthias Kramers 1719 erschienenem nd. - hochd. u. hochd. - nd. wb. auftaucht, und zwar findet sich da thl. 2, 77 b fürsprach nebst fürspruch als synonym mit fürbitte, doch 1, 487 a vorsprach. dabei an beiden stellen steht nnl. voorspraak, an der letzten hauptsächlich nnl. voorspre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FürspracheDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Fürsprache , d. Mz . ungew. 1) Die Handlung, da man für einen Andern, oder in seinem Namen spricht. I O. D. ist es b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fürsprache

    Goethe-Wörterbuch

    Fürsprache in Br u Erstdrucken überwiegend Vor- Sichverwenden, Eintreten (einer einflußreichen Person) für jdn bzw desse…

  3. —
    Spezial
    Fürsprache

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Für|spra|che f. (-,-n) 1 (Empfehlung) racomanaziun (-s) f. 2 interzesciun (-s) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuersprache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuersprache

fuersprach + -e

fuersprache leitet sich vom Lemma fuersprach ab mit Suffix -e.

Zerlegung von fuersprache 2 Komponenten

fuer+sprache

fuersprache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuersprache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuersprache". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuersprache
MLA
Cotta, Marcel. „fuersprache". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuersprache. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuersprache". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuersprache.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuersprache_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuersprache"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuersprache},
  urldate      = {2026-05-09},
}