lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FÜRSPRACHE

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FÜRSPRACHE f.

Bd. 9, Sp. 1331
FÜRSPRACHE f.mhd. vürsprâche. mnl. voresprake, nnl. voorspraak; ae. fōresp(r)æc, me. forespēche, ne. forespeech. präfixbildung zu DWB2sprache f. tätiges einwirken einer (einflußreichen) person bei anderen zugunsten der interessen dritter, einer angelegenheit, auch vor gericht: 1514 und wurd die clag also gethan/ wol über sechs und vierzig man/ gaben antwurt zů den stunden/ des aller besten so sy kunden/ und namen fürsprach zů der stet hist. volkslieder 3,150a L. ⟨1735⟩ seine fürsprache ist ein wort ohne nachdruck Mosheim sitten-lehre (1742)1,196b. ⟨1758⟩ deine fürsprache wird ihn vielleicht besänftigen theater d. Deutschen (1766)1,223. ⟨1803⟩ mächtige fürsprache kann gutes bewirken Kotzebue s. dr. w. (1827)18,53. 1872 nur die fürsprache der Mailänder rettete den markgrafen Anselm von Bosco von der todesstrafe Giesebrecht kaiserzeit (1855)4,1,41. 1927 es bedarf keiner fürsprache, mich zur erfüllung ihres wunsches zu bestimmen Freud br. 374 F. 1975 um hier eingeführt zu werden, bedurfte es der fürsprache durch ein prominentes mitglied Studnitz seitensprünge 54. 2005 nach 19 jahren und einem monat haft wird der muslim .. begnadigt – auf fürsprache seines opfers spiegel 13,104.Elsner-Petri
1210 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FürspracheDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Fürsprache , d. Mz . ungew. 1) Die Handlung, da man für einen Andern, oder in seinem Namen spricht. I O. D. ist es b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fürsprache

    Goethe-Wörterbuch

    Fürsprache in Br u Erstdrucken überwiegend Vor- Sichverwenden, Eintreten (einer einflußreichen Person) für jdn bzw desse…

  3. Spezial
    Fürsprache

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Für|spra|che f. (-,-n) 1 (Empfehlung) racomanaziun (-s) f. 2 interzesciun (-s) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuersprache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuersprache

fuersprach + -e

fuersprache leitet sich vom Lemma fuersprach ab mit Suffix -e.

Zerlegung von fuersprache 2 Komponenten

fuer+sprache

fuersprache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuersprache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.