Aggregat · alle Wörterbücher

fuersorgen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3
Sprachstufen: 2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürsorgen

Bd. 4, Sp. 827

fürsorgen , eben so wol vorsorgen ( s. d. ). zusammengesetzt mit sorgen, wie fürsorge ( s. d. ), vorsorge mit sorge. das wort steht nur intransitiv. 1 1) die obsorge haben, als stellvertretender oberer verwalten. procurare, etwas für einen anderen schaffen, verwalten, schaffner seyn, fürsorgen. Frisius (1556) 1064 b und danach kürzer bei Maaler 150 c . aus diesem dann bei Dentzler 2, 119 a fürsorgen, procurare, curare. ahd. findet sich in diesem sinne forasorgên, landpfleger sein, procurare, von Pontius Pilatus gesagt, bei T. 13, 1 aus Luc. 1, 1 ; dieses ist unser vorsorgen ( s. d. ), aber ebe…

DWB nhd.

fürsorgen n.

fürsorgen , n. der als subst. gesetzte inf. des vorigen verbums. ich hatte für mein fürsorgen wenig dank.

DWB2 nhd.

FÜRSORGEN vb.

DWB2 FÜRSORGEN vb. DWB2 mhd. vürsorgen. mnl. voresorgen. abl. von DWB2 fürsorge f. DWB2 sich um jmdn., etwas kümmern, jünger meist in partizipialkonstruktionen: ⟨A/M14.jh.⟩ sú fúrs…

GWB GWB

fürsorgen

fürsorgen auch vor-; nur PartPräs fürsorglich, förderlich um etw bemüht sein die Resultate des vereinten Bemühens einer väterlich f-den Regierung GWB 42 1 ,37,32 Üb:Monatschr Böhme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fürsorgen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

fürsorgen , eben so wol vorsorgen ( s. d. ). zusammengesetzt mit sorgen, wie fürsorge ( s. d. ), vorsorge mit sorge. das…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fürsorgen
Goethe-Wörterbuch

fürsorgen auch vor-; nur PartPräs fürsorglich, förderlich um etw bemüht sein die Resultate des vereinten Bemühens einer …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuersorgen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuersorgen 2 Komponenten

fuer+sorgen

fuersorgen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuersorgen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.