lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fürgeding

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fürgeding n.

Bd. 4, Sp. 734
fürgeding, ungekürzt fürgedinge,n. 11) eine vorbedingung, eine vorausgehende forderung in einer sache, bevor sie weiter geführt wird. hat herr Leonharten procurator etliche fürgeding gethan, auch beschützung gegenrede gethan und fürgeworffen nemlich umb abschrifft der klag, zeit zu setzen darinnen sich zubedencken zu geben u. s. w. Luther 3, 417. mhd. gedinge, bedingung, s. Ben. 1, 341a. vgl. unten 4). 22) eine vor einer handlung oder einem unternehmen getroffene verabredung, ein vor denselben abgeschlossener vertrag, pactio praecedens de opere faciendo. und welcher pawherr, maister oder gesell, die denselben paw mit oder on fürgeding gefürt hetten, das überfüre, soll ain yeder zwen gulden zu straf verfallen. Nürnb. reformation 152a. s. auch fürding. mhd. gedinge, verabredung, übereinkunft, vertrag. Ben. 1, 340b f. 33) ein im voraus, namentlich vor der richterlichen entscheidung einer sache geschlossener vertrag. Haltaus 552, wo belege aus dem anfange des 16. jh., aus welchen die verbindung fürgeding oder fürwort machen, fürwort oder vorgeding machen hervorzuheben ist. s. fürwort. auch (soll der fürsprech) mit den parthyen keinerlei fürgeding seins lones halber oder fürworten machen. Frankfurter reformation 1509 43a (1, 5). 44) Wenn es mhd. heiszt jâ wolt ir niwan mînen tôt: sô stüende iuch ze ringe iwer fürgedinge und iwer grôʒer übermuot. Erec 968, so scheint hier das wort, zumal neben übermuot, in der bedeutung voraus gehegte zuversicht, voraus gehegte erwartung zu stehn. gedinge würde nicht gedinge in den vorhergehenden bedeutungen, sondern der in allen drei geschlechtern vorkommende mhd. ausdruck für zuversicht, feste hofnung, erwartung sein, der aus ahd. gidingo m., gidingî f. und gidingi n. hervorgegangen ist, während jenes gedinge, bedingung, übereinkunft, vertrag, aus dem gleichbedeutenden, allerdings mit diesem gidingi zusammenfallenden ahd. gidingi n. wurde, neben welchem noch ein gangbares gidingâ f. vorkommt. dieses ahd. gidingi nun ist von dem schwachen ahd. verbum dingan, ursprünglicher dingjan (s. dingen), abgeleitet. über die bildung jener ahd. gidingo, gidingâ s. gedinge.
2145 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürgedingn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fürgeding , ungekürzt fürgedinge , n. 1 1) eine vorbedingung, eine vorausgehende forderung in einer sache, bevor sie wei…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuergeding

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuergeding 2 Komponenten

fuer+geding

fuergeding setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fuergeding kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuergeding". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuergeding/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „fuergeding". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuergeding/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuergeding". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuergeding/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuergeding_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuergeding"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuergeding/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}