lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

füraus

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

füraus adv.

Bd. 4, Sp. 656

füraus , adv. Helber 42 . heute voraus. betont füráus. noch wetterauisch u. s. w. 1 1) vorn in beziehung auf anderes, vorn sodasz anderes noch nicht da ist, eher als anderes. für ausz, à fronte, ante aliquem. Henisch 1291, 17 . füraus sein. 2 2) weiter fort: fürausz läben, weyter unnd lenger läben, provivere. Maaler 146 c , nach Frisius (1556) 1084 a . nach Maaler aber bei Henisch 1291, 36 füraus leben u. s. w. 3 3) darüber hinaus und so hervor. supereminere, fürausz gon, fürausz ragen. Frisius (1556) 1271 b . 4 4) als vorzug, vorzugsweise. etwas füraus haben. fürausz, für allen dingen, praese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürausadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    füraus , adv. Helber 42 . heute voraus. betont füráus. noch wetterauisch u. s. w. 1 1) vorn in beziehung auf anderes, vo…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fueraus

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fueraus 2 Komponenten

fuer+aus

fueraus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fueraus‑ als Erstglied (12 von 12)

fürausborzen

DWB

fürausborzen , hervorstehn, hervorragen. fürauszbortzende, eminulus. Maaler 146 c , nach Frisius (1556) 471 b . Henisch 1291, 32 . s. borzen…

fürausgohn

DWB

fürausgohn , eins mit fürausgehen. fürauszgohn, für ander auszgohn, eminere, prominere, extare, supereminere. Maaler 146 c , nach Frisius (1…

füraushangen

DWB

fuer·aushangen

füraushangen , mit einer vorwärts gehenden neigung hangen. fürauszhangen, propendere. Dentzler 2, 117 a .

füraushin

DWB

fuer·aushin

füraushin , adv. , ein verstärktes füraus 1) und auch 2). betont füraushín. fürauszhin bey lxxx welscher meil fanden wir das allerhöchst ort…

fürausig

DWB

fürausig , ein volksmäszig von füraus ( s. d. ) gebildetes, in Tirol in der bedeutung » vorzüglich « übliches adj.: ein fürausiger mensch, a…

fürauslaufen

DWB

fuer·auslaufen

fürauslaufen , vor anderen her oder hin laufen. fürauszlauffen, procurrere. Maaler 146 c , nach Frisius 1064 b ( s. fürlaufen ). Henisch 129…

fürausleben

DWB

fuer·ausleben

fürausleben , weiter fort und länger leben als ein anderer oder andere. provivere, fürauszläben, weyter und lenger läben. Frisius 1085 b . s…

fürausstrecken

DWB

fuer·ausstrecken

fürausstrecken , zum hervorragen strecken. fürauszstrecken, auffziehen, protendere, prorogare. Henisch 1291, 42 .

fürauswachsen

DWB

fuer·auswachsen

fürauswachsen , über anderes hinaus wachsen, im wachsen überragen, auch herauswachsen, hervorwachsen. fürauszwachsen, supercrescere, enasci.…

fürauszen

DWB

fuer·auszen

fürauszen , adv. was füraus 1): hierumb name Amadis seine waffen, und zohe füraussen, der zwerg und Gandalin hernach. Amadis 204. vgl. fürau…

fürauszgehn

DWB

fürausgehen , fürauszgehn , 1 1) vorne von etwas sich fortbewegen, vor etwas sich fortbewegen sodasz dieses hinten ist. räumlich: der vater …