lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

füran

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

füran

Bd. 1, Sp. 41b
füran [fer Lutterb. Hlkr. Scherw.] vorwärts. Mach f.! — Schweiz. 1, 257.
75 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    füranadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    füran , adv. , noch bair., wetterauisch, aber hochd. heute voran ( s. d. ). betont fürán. auch wetterauisch firôn mit de…

  2. modern
    Dialekt
    füran

    Elsässisches Wb.

    füra n [fer Lutterb. Hlkr. Scherw. ] vorwärts. Mach f.! — Schweiz. 1, 257.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fueran

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fueran 2 Komponenten

fu+ran

fueran setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fueran‑ als Erstglied (3 von 3)

Fǖranb¹ten

WWB

fueran·boten

Fǖr-an-bo¹ten n. [verstr.] Feueranzünden. — Spez.: a) Hochzeitsbrauch (die Frau zeigt den Nachbarn, daß sie Feuer machen und Kaffee kochen k…

füranhin

DWB

fuer·anhin

füranhin , adv. , ein verstärktes füran in der bedeutung 2) b). betont füranhín. mein geist, der do ist in dir, und meine wort, die ich lege…