lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fünte

Dial. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

fünte Adj.

Bd. 2, Sp. 944
fünte Adj. [HPaderb KSauerl, verstr. bes. Mark] 1. verlegen, kleinlaut, betreten, beschämt; niedergeschlagen. Mey wert fünte (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 2. beleidigt; in eine Mißstimmung gebracht, verärgert. ¶ Vgl. RHWB 2,902: fünte. — Vgl. → füntselig.
240 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Füntef.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Fünte f. Taufstein der alten Zeit, das lat. fontem: 'als men den alle Dage by de Vünte gheit' (Wi 1500) D. Schröd. Pap. …

  2. —
    Sprichwörter
    Fünte

    Wander (Sprichwörter)

    Fünte Dei binein bi der Fünte 1 stoat, tohaupe vört Altar nich goat. ( Büren. ) 1 ) Der Taufstein, aus dem lateinischen …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuente

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fuente‑ als Erstglied (15 von 15)

Fuēnte de Cantos

Meyers

Fuēnte de Cantos , Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Badajoz, an der Nordseite der Sierra Morena, mit (1900) 8507 Einw.; Geburtsort des…

Fuēnte de Piēdra

Meyers

Fuēnte de Piēdra , Dorf in der span. Provinz Malaga, Bezirk Antequera, in der Sierra de Yeguas, an einem großen Salzsee und an der Eisenbahn…

Fuēnteovejūna

Meyers

Fuēnteovejūna (spr. -wechūna), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Cordoba, an der Eisenbahnlinie Peñarroya-Fuente del Arco, im Hochtal d…

Fuente Rabbia

Herder

Fuente Rabbia , kleine span. Gränzfestung an der Mündung der Bidassoa mit 2300 E.

fünteren

WWB

fuent·eren

fünteren V. [Mark Mes] 1. schadenfroh, hämisch lachen; grinsen. Kiek es, wat hä füntert ( Hag Hg ). — 2.1. verlegen werden ( Dor KÖPPEN). — …

fünterig

WWB

fuente·rig

fünterig Adj. [ Isl Alt Mes Bri] 1. verlegen, beschämt [Mes]. Fränsken kräig ne rauen Kopp un laip füntrig in de Küke ( Mes Ra ). — 2. schad…

Fuēnterrabīa

Meyers

Fuēnterrabīa (lat. Fons Rapidus , franz. Fontarabie ), Stadt in der span. Provinz Guipuzcoa, Bezirk San Sebastian, am linken Ufer der Bidass…

Fuēntes de Andalucīa

Meyers

Fuēntes de Andalucīa , Stadt in der span. Provinz Sevilla, Bezirk Ecija, an der Eisenbahnlinie Cordoba-Marchena, mit Getreide- und Ölbau und…

Fuentes d'Honor

Herder

Fuentes d'Honor , Dorf östl. von Almeida; 3—5. Mai 1811 Sieg Wellingtons über Massena.

Füntestē²n

WWB

fuent·esten

Fünte-stē²n m. [verstr. Münsterl] Taufstein. ⟨ Fünt- [WMünsterl Rek], Fünten- ( Bek Al) ⟩

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuente". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuente/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „fuente". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuente/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuente". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuente/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuente_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuente"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuente/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}