Aggregat · alle Wörterbücher

fueehren

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

füehren

Bd. 1, Sp. 137a

füe h re n [fièrə Bghz. ; fìarə Su. Dü. Scherw. Bf. Geisp. K. ; fèarə Ndhsn. ; fìrə Str. Lohr ; fìerə Z. ] 1. etw. von einem Orte nach dem andern bewegen, führen, an der Hand, einer Leine und dergl., od. auf einem Fahrzeug: d Kue h zuem Stier f., d Mo h r zuem Ewer f. K. Z. Eine n hinder s Liecht f. hintergehen, übertölpeln Bf. Spez. am Sonntag Abend seine Geliebte im Arm vom Numärik ( s. Abe n dmärk t ) durch das Dorf nach Hause begleiten; in diesem Sinne auch heim f. Wer het dënn s Kät he l nächt gfüert? Ingenh. 2. fahren, auf einem Wagen fortschaffen. Gruss: Wi lls t ( od. Pl. welle-n- ih r…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
füehren
Elsässisches Wb.

füe h re n [fièrə Bghz. ; fìarə Su. Dü. Scherw. Bf. Geisp. K. ; fèarə Ndhsn. ; fìrə Str. Lohr ; fìerə Z. ] 1. etw. von e…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

füehren ElsWB
führen PfWB
füereⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fueehren

13 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fueehren 2 Komponenten

fu+ehren

fueehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑fueehren als Zweitglied (12 von 12)

abfüehren

ElsWB

abfüe h re n 1. wegfahren, durch Fahren fortschaffen, wegführen Winzenh. Breitenb. 2. durch heftiges Fahren gewaltsam wegreissen Z. 3. durch…

anfüehren

ElsWB

anfüe h re n [âfìərə Olti. bis Geisp. ; ânfìrə Str. Lohr ; ônfìarə K. ; ônfìərə, –fìèrə Z. ] 1. heranfahren, herbeifahren. Grung (Erde) a. O…

durchfüehren

ElsWB

durch·fueehren

durchfüe h re n durch einen Ort führen. D Gendarme n [‘Sàntàrmə] hän hüt e Transport Zeginer durchgfüe h rt Bf.

heimfüehren

ElsWB

heim·fueehren

heimfüe h re n [hǽmfìèrə K. Hf. ; hámfìrə Str. ] spez. vom Burscht, der das Maide n nach Hause begleitet, z. B. nach dem Owe n dmärk t , nac…

hininfüehren

ElsWB

hinin·fueehren

PfWB hi ninfüe h re n [nífìarə Bf. ; nínfìrə Str. ; nefìarə K. , –fìèrə Z. ] hineinführen, hineinfahren. Wër, zuem Teifel, het dënn dich do…

hinusfüehren

ElsWB

hin·usfueehren

PfWB hi nusfüe h re n 1. hinausführen, aus einem Raume hinausbringen. Er het ne am Ärm e l (Ärmchen) nusgfüert Z. 2. tr. hinausfahren. Gruss…

infüehren

ElsWB

PfWB RhWB infüe h re n [ífìərə Pfetterhsn. ] Getreide oder Heu in die Scheune bringen. W i e vil Mol hän ih r no ch i n z u f.? — Idiotikon …

nachfüehren

ElsWB

nach·fueehren

PfWB na ch füe h re n wiederholen, immer wieder erzählen. Das wërd schun long nogfü eh rt Wh.

überfüehren

ElsWB

ueber·fueehren

überfüe h re n [ìpərfìərə Eschenzw. ], Part. überfüe h rt eine Fläche mit irgend einer Masse bedecken, namentlich eine Strasse mit Steinen: …

usfüehren

ElsWB

usfüe h re n 1. ausführen, durchsetzen, trotz aller Hindernisse seinen Zweck erreichen; der Prozesssüchtige sagt: s muess usgfüe h rt sin! H…

verfüehren

ElsWB

ver·fueehren

verfüe h re n 1. verführen, verleiten, zu irgend einer Vermutung, Handlung veranlassen allg. s Kät h ele het si ch vum An dresi v. lo n Dü. …

zuefüehren

ElsWB

zu·fueehren

zuefüe h re n in der kath. Kirche, die hl. Kommunion spenden Ingersh. Mittl. Het d e r Herr Pfarrer scho n zuegfüe h rt? Mittl. — Idiotikon …

Ableitungen von fueehren (1 von 1)

verfüehren

ElsWB

verfüe h re n 1. verführen, verleiten, zu irgend einer Vermutung, Handlung veranlassen allg. s Kät h ele het si ch vum An dresi v. lo n Dü. …