Aggregat · alle Wörterbücher

frumm

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

frumm

Bd. 1, Sp. 1295

frumm

Band 1, Spalte 1295

frumm 1,1295

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

frumm

frumm , heute fromm, unter welcher form über das wort erschöpfend gehandelt ist. nur einige stellen mögen noch hier stehn. frumen (= tapfere ) gesellen, nu ziehet die schwert! der …

DWB nhd.

frumm m.

frumm , m. , würde, wenn es vorkäme, dasselbe, was oben sp. 245 fromme, sein, aber starke biegung haben, während dieses schwach biegt. mhd. war es vorhanden: swër volget guoter lêr…

LothWB Dial.

frumm adj.

frumm [frùm fast allg.; frum D. Si. ] adj. fromm. — lux. 121; mhd. vrum u. vrom .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
frumm
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

frumm , heute fromm, unter welcher form über das wort erschöpfend gehandelt ist. nur einige stellen mögen noch hier steh…
modern

Dialekt
frumm
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

frumm Band 1, Spalte 1295 frumm 1,1295

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vrum Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

frumm DWB
frumm DWB
frum DWB
frum DWB
auch DWB

Dialekt · modern

frumm Idiotikon
frumm LothWB
fromm PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frumm

14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

frumm‑ als Erstglied (13 von 13)

frummeln

RhWB

frumm·eln

frummeln -u- Klev schw.: etwas fr., knittern, zusammendrehen; eninen (ineinander) gefrummelt Läppke. — Abl.: die Frummel(d)erei, dat Gefrumm…

frummen

DWB

frum·men

frummen , heute frommen, welches man nachsehe. ahd. frumjan und, da durch assimilation mj zu mm wird, frumman, mhd. frumen, frümen, vrumen, …

frummento

KöblerAhd

frummento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. gi- Hw.: s. frummen

frummeⁿ

Idiotikon

frummeⁿ Band 1, Spalte 1295 frummeⁿ -ü- 1,1295

frummian

KöblerAs

frummian , sw. V. (1b) nhd. fördern, ausführen, vollbringen ne. promote (V.), accomplish (V.) ÜG.: lat. facere H Hw.: s. gi-; vgl. ahd. frum…

Frummichkeit

LothWB

Frummichkeit [frúmiχkeït Falk. ; frimeχkêt u. fremeχkêt D. Si. ; fremiχkait Ri. ; frúmχit Bo. ] f. Frömmigkeit.

frummkeit

DWB

frumm·keit

frummkeit , frümmkeit , f. , s. frommkeit. auch noch frumkeit, frümkeit. frumkeit, probitas id est honestas. voc. incip. teut. ante lat. f 2…

frummklich

DWB

frummklich , frümmklich , adv. probe, integre, pie. gewöhnlich frumklich, frümklich; bei H. Sachs auch mit übergang des m in n früncklich, w…

frummunga

KöblerAhd

frumm·unga

frummunga , st. F. (ō) nhd. Werk, Ausführung, Ausführung eines Vorhabens ne. work (N.), execution ÜG.: lat. effectus (M.) Gl Vw.: s. duruh- …

frummuruui

AWB

frummuruui s. frum(a)muruui.

frummurwi

KöblerAhd

frummurwi , Adj. Vw.: s. frumamuruwi*

frummāri

KöblerAhd

frum·māri

frummāri , st. M. (ja) nhd. „Bewirker“, Bote, Beförderer, Vollbringer ne. „performer“, messenger, founder ÜG.: lat. minister NGl Q.: NGl (2.…

frummārin

KöblerAhd

frummārin , st. F. (jō) nhd. „Bewirkerin“, Urheberin, Vollbringerin, Beförderin ne. „performer“ (F.), originator (F.) ÜG.: lat. ars Gl Q.: G…

Ableitungen von frumm (1 von 1)

frumme

DWB

frumme , m. , heute der fromme, welches oben sp. 245 nachzusehen ist. auch der mhd. schreibung gemäsz frume. im 15. jh. noch häufig: so hais…