lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

frumme

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

frumme m.

Bd. 4, Sp. 325
frumme, m., heute der fromme, welches oben sp. 245 nachzusehen ist. auch der mhd. schreibung gemäsz frume. im 15. jh. noch häufig: so haiszet Neithart her komen! er sol sein nemen guoten frummen. fastnachtsp. 423, 6; sich hat ain neue schande erhaben in dem lande dar inn mir (= wir) werden schaffen frumen (: komen). 439, 25; wann es wirt ain groszer sterb kumen, des nem wir groszen frumen. 615, 16; ich wolt, er (der zaubermantel) wer in dem wilden mer versunken und verprent mit den hellischen funken, ee es (l. er) uns ie zu schaden wer kumen: des het wir alle guten frumen. 669, 1. aber schon im 16. jh. ist, während das adj. frumm, frum, frumb neben fromm noch oft genug vorkommt, der frumme, frume fast verdrängt und läszt sich nur spärlich nachweisen: wo der herr seines eigen hauses und gutes schaden nicht merkte oder seinen frumen verseumen wolt. Luther 5, 267a. es ist freilich also, wie die schrift sagt, das (dasz) niemand kan frumen oder schaden thun, er sei denn dazu verordnet von gott. 2, 231b. der uns allen zu frumen gemacht hat himel und erden. Uhlands volksl. 2, 894. Alberus im dict. KK iija hat bereits mit dem im nom. sg. eingerissenen n der frummen, wie man auch jetzt weit lieber der frommen sagt, als der fromme.
1259 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    frummem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    frumme , m. , heute der fromme, welches oben sp. 245 nachzusehen ist. auch der mhd. schreibung gemäsz frume. im 15. jh. …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frumme

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

frumme‑ als Erstglied (2 von 2)

frummeln

RhWB

frumm·eln

frummeln -u- Klev schw.: etwas fr., knittern, zusammendrehen; eninen (ineinander) gefrummelt Läppke. — Abl.: die Frummel(d)erei, dat Gefrumm…

frummento

KöblerAhd

frummento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. gi- Hw.: s. frummen

frumme als Zweitglied (1 von 1)

Ortfrumme

DRW

Ortfrumme, Ortfrümmer, Ortfrümmner Urheber, Veranlasser, Täter vgl. Orthabe aðalordfrumo alomahtig 1. Hälfte 9. Jh. Heliand⁹ V. 31 Crist, or…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frumme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frumme/dwb?formid=F10604
MLA
Cotta, Marcel. „frumme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frumme/dwb?formid=F10604. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frumme". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frumme/dwb?formid=F10604.
BibTeX
@misc{lautwandel_frumme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frumme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frumme/dwb?formid=F10604},
  urldate      = {2026-05-09},
}