Aggregat · alle Wörterbücher

frühlingsregen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

frühlingsregen m.

Bd. 4, Sp. 310

frühlingsregen , m. pluvia verna, ein milder, das keimen, die blüte, überhaupt das wachsthum der pflanzen befördernder regen. sehn sie nur die natur nach einem frühlingsregen! Weisze lustsp. 1, 414 ; nach diesem frühlingsregen, den wir, so warm, erfleht. weibchen, o sieh den segen, der unsre flur durchweht. Göthe 1, 126 ; im frühlingsregen ist zweierlei kraft: leben macht er entlodern in allem, worin sich regt der saft, und abgestandnes vermodern. Rückert 565 . im gedanken an gedeihendes glück: ( Albano ) sah an den aufgethürmten morgenden tag hinauf, der vollhieng entweder von frühlingregen o…

Adelung nhd.

Frühlingsrêgen

Der Frühlingsrêgen , des -s, plur. ut nom. sing. Siehe Abendregen.

Campe nhd.

Frühlingsregen Der

Der Frühlingsregen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein milder Regen im Frühlinge.

DWB2 nhd.

frühlingsregen m.

frühlingsregen m. (zu DWB2 1 ): 1702 Florinus oeconomvs 1,1/7,587 a . 1979 gött. tagebl. 88, feuilleton.

GWB GWB

Frühlingsregen

Frühlingsregen Der erste F. wird unsrer Spazierfahrt schaden B5,92,10 ChStein 22.3.81 B3,217,12 ChStein [30.]3.78 [Korr Petersen 1,111] im Vergl 53,105 TheatrAbenteuer 57 zugl symb…

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Frühlingsregen

Frühlingsregen Frühlingsregen bringt Segen. Die Franzosen sagen: Niemals galt Frühlingsregen für schlechtes Wetter. Die Russen meinen: Frühlingsregen dämpft, Herbstregen macht nass…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Frühlingsrêgen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Frühlingsrêgen , des -s, plur. ut nom. sing. Siehe Abendregen.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Frühlingsregen
Goethe-Wörterbuch

Frühlingsregen Der erste F. wird unsrer Spazierfahrt schaden B5,92,10 ChStein 22.3.81 B3,217,12 ChStein [30.]3.78 [Korr …
—

Sprichwörter
Frühlingsregen
Wander (Sprichwörter)

Frühlingsregen Frühlingsregen bringt Segen. Die Franzosen sagen: Niemals galt Frühlingsregen für schlechtes Wetter. Die …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Frühlingsregen GWB
Regen GWB

Sprichwörter · —

Frühlingsregen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruehlingsregen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fruehlingsregen 3 Komponenten

(frueh+lings)+regen

fruehlingsregen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fruehlingsregen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fruehlingsregen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fruehlingsregen

MLA

Cotta, Marcel. „fruehlingsregen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fruehlingsregen. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fruehlingsregen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fruehlingsregen.

BibTeX

@misc{lautwandel_fruehlingsregen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fruehlingsregen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fruehlingsregen},
  urldate      = {2026-05-14},
}