Aggregat · alle Wörterbücher

fruchttragend

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fruchttragend

Bd. 4, Sp. 280

fruchttragend, das zusammengeschobene part. praes. von frucht tragen, hat die bedeutung genieszbare frucht hervorbringend, frugiferens, frugifer. ein fruchttragender baum, strauch; die erdbeerstaude ist eine fruchttragende pflanze; ein fruchttragender acker. bildlich: es wurde an ihr fruchttragendes leben in Arkadien erinnert. Jean Paul Titan 5, 148.

Campe nhd.

Fruchttragend adj, adv

Fruchttragend , adj . u. adv . Früchte tragend, fruchtbar. Ein fruchttragender Baum, Strauch. Ein fruchttragendes Gewächs. Ein fruchttragender Acker. Auch uneigentlich. »— er wurde…

DWB2 nhd.

fruchttragend adj.

fruchttragend adj. (s. d.).

DWB2 nhd.

FRUCHTTRAGEND adj.

FRUCHTTRAGEND adj. mnl., nnl. vruchtdragend. zusb. aus frucht f. und DWB2 tragen vb. ertragreich, fruchtbar: ⟨1534⟩ dise gegne hat ein fruchttragenden boden Franck weltb. (1542)65 …

GWB GWB

fruchttragend

fruchttragend mBez auf Obst- u Getreidekulturen; auch in botan Beschreibung Lauben von f-den Orangen- und Citronenbäumen 31,199,10 ItR zu jener Zeit .. wo das böhmische Binnenmeer …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fruchttragendadj, adv
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Fruchttragend , adj . u. adv . Früchte tragend, fruchtbar. Ein fruchttragender Baum, Strauch. Ein fruchttragendes Gewäch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fruchttragend
Goethe-Wörterbuch

fruchttragend mBez auf Obst- u Getreidekulturen; auch in botan Beschreibung Lauben von f-den Orangen- und Citronenbäumen…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

fruchttragend GWB
fruchtbarherbstlich GWB
fruchtbringend GWB
früchtevoll GWB
reich GWB
fruchtbar GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruchttragend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fruchttragend 2 Komponenten

frucht+tragend

fruchttragend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fruchttragend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fruchttragend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fruchttragend/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „fruchttragend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fruchttragend/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fruchttragend". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fruchttragend/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_fruchttragend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fruchttragend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fruchttragend/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}