Aggregat · alle Wörterbücher

Fronfasten

Lex. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Fronfasten

Bd. 2, Sp. 824

Fron-fasten -u·m.-, –ū:- Eif; -u·ŋ.- Prüm; -o·u.n- Malm-Büttgenb Pl. t. f.: Quatemberfasten. RA.: Wie et Wedder Dostes (Dienstages) no de Fr. os, os et det ganz Vierdel Johr dernot Prüm-Ihren. Ech well ebbes son, hirt meune Rot, van de Fr.sot; be well halen seune Appelbom se Rot, de pleckt sein Äppel en de Fr.sot teschent 11 on 12 Koch-Lutzerath.

Herder Lex.

Fronfasten

Fronfasten (d.h. Fasten zu Ehren des Herrn Jesu Christi), lat. angariae , oder Quatemberfasten , lat. quatuor tempora , heißen die jedes Vierteljahr, somit 4mal jährlich und zwar a…

Meyers Lex.

Fronfasten

Fronfasten ( Angarienfasten, Quatemberfasten ) heißen, weil zu diesen Fasten die Fronen zu leisten waren, die viermal jährlich wiederkehrenden drei Fasttage der Quatemberwochen, we…

PfWB Dial.

Fronfasten Pl.

 Fron-fasten Pl. : ' vierteljährlich wiederkehrende Fastentage, Quatemberfasten ', häufig genommen als Termine für Abrechnungen. a. 1319: der git man iezu der fronevasten zwei pun…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Fronfasten
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Fronfasten (d.h. Fasten zu Ehren des Herrn Jesu Christi), lat. angariae , oder Quatemberfasten , lat. quatuor tempora , …
modern

Dialekt
FronfastenPl.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 Fron-fasten Pl. : ' vierteljährlich wiederkehrende Fastentage, Quatemberfasten ', häufig genommen als Termine für Abre…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Fronfasten Herder
Fronfasten Meyers
Quatember Herder

Dialekt · modern

Fron-fasten PfWB
Fron-fasten RhWB
Fraüfast ElsWB
Fronfaschteda LothWB
Quatember PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fronfasten

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fronfasten 2 Komponenten

fron+fasten

fronfasten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fronfasten‑ als Erstglied (2 von 2)

Fronfastengeld

ElsWB

fronfasten·geld

Fronfastengeld od. Rauchgeld n. Person-, Vieh- und Mobiliarsteuer Lauterb. 76. 80. ‘Wer sein Vieh von der halben Frohnfasten wegthut, soll n…

Fronfastenkind

RhWBN

fronfasten·kind

Fron-fastenkind Simm-Hecken , Goar-Weiler , Saarbg-Greimerath n.: K., das auf einem Quatembertag geboren ist; es kann nach dem Volksgl. in d…