Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Lothringisches Wb.
freden [frédən, frièdən, Ptc. gəfruoden D. Si. ] tr. v. 1. berühren, betasten, befühlen : ech hun hir Hand gefruoden, se war eîskâl. — 2. fühlen, empfinden : mer freden keng Kelt wir empfinden keine Kälte. — lux. 118 fr i eden; eifl. fröden From. 6, 14; altn. vroeden = sapere; moselfränk. fretten, Kisch vgl. Wtb. 78. — Freden ist mhd. Lexer vreten herumziehen, quälen, in geschwächter Bedeutung. — vgl. auch frz. frotter.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
freden [frédən, frièdən, Ptc. gəfruoden D. Si. ] tr. v. 1. berühren, betasten, befühlen : ech hun hir Hand gefruoden, se…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
12 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen
Meyers
Fredensborg , Schloß auf Seeland, im NO. von Hilleröd, am Südostufer des Esromsees und an der Staatsbahnlinie Kopenhagen-Helsingör, 1720 zum…
RhWB
ab-freden: ein Tier a., abtasten, bes. das Schlachtvieh zur Feststellung der Schlachtreife, die Hühner nach Eiern.
RhWB
an-freden: einen (etwas) a., leise anfühlen, anrühren.
DWB
aufreden , persuadere, inducere, bereden, zureden, 1 1) mit acc. der sache und dat. der person, zum ankauf bereden, aufschwätzen: er hat ihm…
RhWB
be-freden: 1. etwas b., befühlen, bes. ein Tier hinsichtl. seiner Schlachtreife Allg. — 2. den befrid sech er fühlt sich gesättigt Malm-Amel…
MNWB
° lêfrēden , lêve- , inf., schöne Worte machen (SL 2, 679 b ).
Wander
Schimpfreden Schimpfreden und Processionen kommen wieder auf den Punkt zurück, von dem sie ausgingen. It. : Le bestemmie fanno come le proce…
DWB
schlafreden , n. das reden im schlafe, somnambulismus: genug, alle mannbare mädchen, so viel ich deren nachher noch gesehen habe, die zum sc…
DWB
-reden , verb. zu dem vorigen von Fr. L. Jahn versucht: so strafredete der geleiter w. 1, 453 E. —
GWB
Stumpfreden [bisher nicht publizierter Wortartikel]
KöblerMnd
vorlantfreden , sw. V. Vw.: s. vörlantvrēden* L.: Lü 508a (vorlantfreden)
RhWB
be-freden: 1. etwas b., befühlen, bes. ein Tier hinsichtl. seiner Schlachtreife Allg. — 2. den befrid sech er fühlt sich gesättigt Malm-Amel…