Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fratem
fratem, nidor, vapor, den vorhergehenden, die kurzes a haben, unverwandt, während hier langes stattfindet. es ist nach dem wechselnden f und b (flach blach, falz balz) gleichviel mit bratem, brâdem, brodem, wozu Graff auch 3, 299 fradem stellt. Hutten. aber dann warumb hast dich die andern krankheit vertreiben lassen? feber. das ich nit im armuot sein wil und süch die küchen. Hutten. darinn rauch ist. feber. und darinn lüstiger fratem und geschmack ist. Hutten. sollich sein doch bei mir nit. feber. werden aber sein, wann du nuon (als man sagt thuon wöllest) ein weib nimbst. Hutten. ja wol weip, vil mer hab acht uf des curtisanen dirnlein, wo es hin kumme, dann ich glaub es werde in ein feiste herberg wenden. Hutten 4, 110. im unw. doct. 100 steht: der braten von dem (siedheiszen) wasser. vgl.athem, odem, schwadem, chradem, kradem.