lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

france

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

france adv.

Bd. 4, Sp. 1
adv. *france. solute, liberefrei, befreit (von Abgaben), unbelastet, unbeschränkt: MLWActa imp. Stumpf. 510 p. 711,26 (a. 1196 [1195]) concedimus (sc. rex) ... domui sacre militie Templi ... lamam Ciprandi ... in puram ... elemosinam -efrance, libere et absque omni servitio ... possidendam. 530 p. 744,4 securę, -hefranche et libere sine affidatura.Pörnbacher
368 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    France

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    France (spr. frāngß'), Jacques Anatole , franz. Dichter und Schriftsteller, geb. 16. April 1844 in Paris als Sohn eines …

  2. Latein
    franceadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. * france . solute, libere – frei, befreit (von Abgaben), unbelastet, unbeschränkt : Acta imp. Stumpf . 510 p. 711,2…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit france

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

france‑ als Erstglied (7 von 7)

Francesca da Rīmini

Meyers

Francesca da Rīmini (spr. -tschéska), Tochter des Guido da Polenta, Herrn von Ravenna, wurde von ihrem Vater zur Beilegung der Feindseligkei…

Francësch

LDWB1

franc·esch

Francësch [Fran·cësch] nom.propr. m. Franz, Franziskus → Cëch, Franzl .

Franceschi

Meyers

france·schi

Franceschi (spr. -tschéski), Piero degli , ital. Maler, geb. um 1420 in Borgo San Sepolcro, gest. daselbst 1492, arbeitete von 1439 an unter…

Franceschīni

Meyers

Franceschīni (spr. -tscheskīni), 1) Baldassare , ital. Maler, geb. 1611 in Volterra, gest. 1689 in Florenz. bildete sich daselbst unter Ross…

Francesco

Meyers

Francesco (ital., spr. -tschésko), soviel wie Franz; im Diminutiv Franceschino, Cecco, Cecchino .

Francescone

Meyers

Francescone (ital., spr. -tscheskōne, auch Leopoldino ), toskan. Silbermünze der Lothringer zu 2 Franceschini oder 10 Paoli, 11 / 12 fein = …

Franceville

Meyers

france·ville

Franceville (spr. franß'wil), Militärstation in Französisch-Kongo, unweit der Mündung des Passa in den Ogowe, 420 m ü. M., Ausgangspunkt der…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „france". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/france/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „france". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/france/mlw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „france". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/france/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_france_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„france"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/france/mlw},
  urldate      = {2026-05-13},
}