lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

france

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

*france adv.

Bd. 4, Sp. 1
adv. *france. solute, liberefrei, befreit (von Abgaben), unbelastet, unbeschränkt: MLWActa imp. Stumpf. 510 p. 711,26 (a. 1196 [1195]) concedimus (sc. rex) ... domui sacre militie Templi ... lamam Ciprandi ... in puram ... elemosinam -efrance, libere et absque omni servitio ... possidendam. 530 p. 744,4 securę, -hefranche et libere sine affidatura.Pörnbacher
372 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    France

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    France (spr. frāngß'), Jacques Anatole , franz. Dichter und Schriftsteller, geb. 16. April 1844 in Paris als Sohn eines …

  2. Latein
    *franceadv.

    Mittellateinisches Wb.

    adv. * france . solute, libere – frei, befreit (von Abgaben), unbelastet, unbeschränkt : MLW Acta imp. Stumpf . 510 p. 7…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit france

12 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

france‑ als Erstglied (7 von 7)

Francesca da Rīmini

Meyers

Francesca da Rīmini (spr. -tschéska), Tochter des Guido da Polenta, Herrn von Ravenna, wurde von ihrem Vater zur Beilegung der Feindseligkei…

Francësch

LDWB1

franc·esch

Francësch [Fran·cësch] nom.propr. m. Franz, Franziskus → LDWB1 Cëch, LDWB1 Franzl .

Franceschi

Meyers

france·schi

Franceschi (spr. -tschéski), Piero degli , ital. Maler, geb. um 1420 in Borgo San Sepolcro, gest. daselbst 1492, arbeitete von 1439 an unter…

Franceschīni

Meyers

Franceschīni (spr. -tscheskīni), 1) Baldassare , ital. Maler, geb. 1611 in Volterra, gest. 1689 in Florenz. bildete sich daselbst unter Ross…

Francesco

Meyers

Francesco (ital., spr. -tschésko), soviel wie Franz; im Diminutiv Franceschino, Cecco, Cecchino .

Francescone

Herder

Francescone , ältere toscan. Silbermünze = 1 Thlr. 14 Sgr. 1 Pf. = 2 fl. 8 1 / 2 kr. C.-M.; der 1 / 2 F. heißt Franceschino.

Franceville

Meyers

france·ville

Franceville (spr. franß'wil), Militärstation in Französisch-Kongo, unweit der Mündung des Passa in den Ogowe, 420 m ü. M., Ausgangspunkt der…

france als Zweitglied (5 von 5)

Fort de France

Herder

Fort de France (Fohr de Frangß), sonst Fort Royal, Hauptstadt der franz. Insel Martinique in Westindien, mit 11500 E., befestigtem Hafen.

Îlede-France

GWB

Île-de-France als Verlagsort u zugl als Kulturraum merkwürdig .. daß ein solcher Roman 1) uns von Isle de France herkommt B(GYb6,207) Luden …

Institut de France

Herder

Institut de France (Aengstitü dö Frangß), Institut von Frankreich, hieß bis zur Revolution vorzugsweise die Académie française , franz. Akad…

Islede-France

GWB

Isle-de-France s Île-de-France Stefan Elit S.E.

Souffrance

Herder

souf·france

Souffrance (suffrangß), frz., Leiden, offenstehender Rechnungsposten, mit dem die einlaufenden Rechnungen nicht stimmen.