lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FRÄSZIG

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FRÄSZIG adj.

Bd. 9, Sp. 881
FRÄSZIG adj.ahd. frâzig, mhd. vræzec, vræzic. mnd. vrātich, vrāßich; mnl. vratich. abl. von fraß m. älter in unklarer abgrenzung zu fressig adj. im 17. jh. weitgehend durch DWB2gefräßig adj. abgelöst. gefräßig (von menschen und tieren): 12.jh. edax frasciger ahd. gl. 3,23,55 S./S. hs.M13.jh. des klosters kelnær sol erwelt werden vz der samnunge. wîse. .. mazzec. niht vil vrazich regula st. Benedicti 147 S. 1488(or.1392) o du fraͤssiger wolff, du můßt dein speiß an eÿnem andern ende sůchen hystori troyana l6b. ⟨u1460⟩ es was ain poͤser, laidlicher priester in ainem dorff, der was unkewsch und frássig Hartlieb dialogus 370 DTM. 1538 sie (die säue sind) so vnersettlich fraͤssig vber die suͤsse speiss, das jnen daz miltz im sommer zuuast wechßt Herr ackerwerck 83a. ⟨1563⟩ dieweyl die katz ein gar fraͤssig thier ist, so kumpt sy nit zů maͤchtigem alter Forer thierb. (1583)99a. ⟨v1605⟩ der fräßig geir ../ frißt gern der menschen todten aas Rebmann gastmal (1620)347. 1692 eine kleine und enge stirn bedeutet frässige und närrische leute Ingeber chiromantia 126. 1720 und dennoch befanden sie, daß diese indianer weit weniger fleischgierig und frässig, als diejenige, so mehrern proviant um sich hatten Vischer Robinson Crusoe (Hamb.)2,137. 1784 es (habicht) ist ein frässiger vogel, der fleissig will gefüttert seyn Heppe jagdlust (1783)3,15.jünger noch mdal., vgl. 1942 Kück lüneb. wb. 1,505. 1955 Schatz tirol. mdaa. 1,187.Harm
1449 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fräszig

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    fräszig , vorax, nnl. vratig. mhd. sît unmæʒic unde vræʒic, daʒ wir trinken. MSH. 3, 310 a ; nhd. der guten schlucker fr…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fraeszig

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fraeszig

frasz + -ig

fraeszig leitet sich vom Lemma frasz ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von fraeszig 2 Komponenten

fras+zig

fraeszig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fraeszig‑ als Erstglied (1 von 1)

fräszigkeit

DWB

fraeszig·keit

fräszigkeit , f. voracitas, ingluvies: reigers fräszigkeit. Fischart ehz. 43 ; Calepin 1570. 761 ; ein werk, das doch der jahren fräszigkeit…

Ableitungen von fraeszig (2 von 2)

gefräszig

DWB

gefräszig , edax, vorax, mhd. nur vræʒic, wie noch nhd. fräszig ( s. d. ); es kann aus dem adj. gefräsz erweitert sein, wie solche alte adj.…