lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fosch

mnd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fosch

Bd. 4, Sp. 41

fosch , pfosch , marcidus, putridus, fragilis, mit langem o, ein unhäufiges, sicher altes wort, altn. fauskr, feyskinn, norweg. fausk, schw. fosk, fösk, fäusk, försk. Rietz 160 b , der es, dieses r halben, unter forn stellt, wofür sich höchstens altn. fyrnska vetustas geltend machen liesze. doch nie erscheint fyrnskr für fauskr, und auszer dem oft wegfallenden r wäre auch n ausgestoszen. nnl. voosch, voos, spongiosus, fungosus, insipidus, vietus: voose torven, cespites fungosi, voose raepen, welke rüben, voose lippen, welke lippen. Kilian 766 a ; hier wast geen voose knol, hier wächst kein wel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    foschadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2+ fors , ° forsch (Verl. Sohn 545), ° fosch (Ub. Bremen 4, 340, hierher auch rosch ebd. 211?), adj. , adv. , kühn, tapf…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fosch

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fosch , pfosch , marcidus, putridus, fragilis, mit langem o, ein unhäufiges, sicher altes wort, altn. fauskr, feyskinn, …

  3. modern
    Dialekt
    Fosch

    Nachträge (Rheinisch)

    Fosch fǫuš Rip (o. O.), Malm-Bütgenb Nidrum f.: Faser. RA.: Hen hat en F. er ist launisch Malm .

  4. Spezial
    fosch

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    fosch [fọsch] I adj. (fosc, foscia) 1 schwarz, schwarzfarben 2 (scür) dunkel 3 (referí ala pel) schwarz 4 (paz, da scich…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fosch

10 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

fosch‑ als Erstglied (7 von 7)

Foschékarten

RhWB

fosch·e·karten

Fosché-karten RhWBN fšē:kātə  Elbf Pl. t.: die Karten in der Hand eines Spielers, die ihm nicht gestatten, selbst das Spiel zu übernehm…

Foschel

RhWB

Foschel -.ž- = Angst s. Fähre.

Foscheln

RhWB

fosch·eln

Foscheln fšələ Birkf Pl. t.: kleine Birkenreiser, die beim Holzlesen des Mitnehmens nicht wert sind.

foschen

RhWB

fos·chen

foschen - :- = mit weiten Stichen nähen s. faschen;

foschët

LDWB1

foschët [fo·schët] m. (-ëc) (Sylviidae) ‹ornit› Grasmücke f. ◆ foschët da spines (Sylvia communis) ‹ornit› Dorngrasmücke f.; foschët dala ci…

foschig

DWB

foschig , spongiosus, was fosch. nnl. voosig, nnd. fussig ( br. wb. 1, 355).

fosch II

RhWB

fosch II = frisch (s. d.);

fosch als Zweitglied (3 von 3)

Calfosch

LDWB1

Calfosch [Cal·fọsch] nom.propr. ‹topon› Kolfuschg n.

pietfosch

LDWB1

piet·fosch

pietfosch [piẹt·fọsch] m. (-sc) (Saxicola torquata) ‹ornit› Schwarzkehlchen n.