Aggregat · alle Wörterbücher

Fortpflanzen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Fortpflanzen

Bd. 2, Sp. 257

Fortpflanzen, verb. reg. act. 1) Weiter pflanzen, dem Orte nach. Ein Gewächs fortpflanzen, es von einem Orte wegpflanzen. 2) Der Art oder Gattung nach vermehren, fortdauern machen, eigentlich von Pflanzen, in figürlichem Verstande auch von Thieren, ja von fast allen Dingen. Gewächse fortpflanzen, neue von eben derselben Art erzeugen. Sein Geschlecht fortpflanzen. Eine Krankheit fortpflanzen. Er hat die Tugend seiner Ahnen auf seine Nachkommen fortgepflanzet, Sonnenf. So auch die Fortpflanzung.

Campe nhd.

Fortpflanzen v., trs

Fortpflanzen , v. trs . 1) Weiter pflanzen, an einen andern Ort pflanzen. Einen Baum fortpflanzen . 2) Fortdauern machen, eigentlich von Pflanzen, dann auch fast von allen andern D…

DWB nhd.

fortpflanzen

fortpflanzen , propagare, transplantare: kräuter, thiere, menschen fortpflanzen; lieder und sagen pflanzen sich fort; dort ist das schöne land, das nur die dichter finden, in diese…

DWB2 nhd.

fortpflanzen vb.

fortpflanzen vb. (s. d.).

DWB2 nhd.

FORTPFLANZEN vb.

FORTPFLANZEN vb. nnl. voortplanten . zuss. mit fort adv. vor dem 16./17. jh. nur punktuell bezeugt. 1 ideen, gedanken, ideale u. ä. tradieren. zum teil in unklarer abgrenzung zu DW…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

fortpflanzen

fortpflanzen vereinzelt Getrenntschr; in jeder Bedeutungsgruppe sowohl trans als auch refl; mehrf koordiniert ‘erhalten und f.’ 1 im biol Sinn, von Pflanze u Tier, seltener vom Men…

LDWB2 spez.

fortpflanzen

fort|pflan|zen I vb.tr. 1 procreé (-eëia), reprodüje (-üj, reprodüt) 2 (ausbreiten) deslarié fora II vb.refl. sich fortpflanzen 1 se reprodüje, se procreé 2 (sich vermehren) se mul…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fortpflanzen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Fortpflanzen , verb. reg. act. 1) Weiter pflanzen, dem Orte nach. Ein Gewächs fortpflanzen, es von einem Orte wegpflanze…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fortpflanzen
Goethe-Wörterbuch

fortpflanzen vereinzelt Getrenntschr; in jeder Bedeutungsgruppe sowohl trans als auch refl; mehrf koordiniert ‘erhalten …
—

Spezial
fortpflanzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

fort|pflan|zen I vb.tr. 1 procreé (-eëia), reprodüje (-üj, reprodüt) 2 (ausbreiten) deslarié fora II vb.refl. sich fortp…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

fortpflanzen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortpflanzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortpflanzen 2 Komponenten

fort+pflanzen

fortpflanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fortpflanzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.