lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

forhe

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

forhe f.

Bd. 3, Sp. 1896

forhe , föhre , f. salmo fario, forelle: weil nun dem bawren sein muos so wol schmeckt, als dem herren sein forhen und vögel. Frank laster g 2 ; halt des reichen leckerhaftigen verschmachten urdrützigen mund gegen sein förhen und des armen gegen seiner suppen. paradoxa 58 a ; man sagt noch von einem fürsten, der sei für einen hirten geritten und ihn an eim stück brotes, das im freilich lebkuochen ist gewesen und im basz geschmackt, dann dem fürsten sein wildbret, sehen nagen. kluge weise reden 1565, 145 b = 1570, 154 b ; gut hecht drei, rot vorhen drei, wer hungrig sei mach sich herbei! Wolfs …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    forhe

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    forhe s. forhen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    forhef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    forhe , föhre , f. salmo fario, forelle: weil nun dem bawren sein muos so wol schmeckt, als dem herren sein forhen und v…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit forhe

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

forhe‑ als Erstglied (13 von 13)

forhealdan

KöblerAe

forhealdan , st. V. (7), red. V. (2) nhd. zurückhalten, verleugnen, abfallen von, rebellieren gegen ÜG.: lat. praeterire Gl Hw.: vgl. ahd. f…

forheard

KöblerAe

forheard , Adj. nhd. sehr hart E.: s. for (2), heard L.: Hall/Meritt 129a

forheardian

KöblerAe

for·heardian

forheardian , sw. V. (1) nhd. hart werden ÜG.: lat. indurare Gl Q.: Gl E.: s. for- (3), heardian L.: Hall/Meritt 129a

forhelan

KöblerAe

forhe·lan

forhelan , st. V. (4) nhd. verbergen, verstecken, schützen ÜG.: lat. abscondere Gl Hw.: vgl. afries. urhela, as. farhelan, ahd. firhelan* Q.…

forhersinge

KöblerAfries

forhersinge , st. F. (ō) nhd. Beherrschung, Zwang ne. reign (N.), force (N.) Hw.: vgl. mnd. hêrschinge, mhd. hêrschunge Q.: AA 54 (1535) E.:…