Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
fluhten
fluhtAWB f. i-St., Tatian, Otfrid, Notker und in
Gl.:
fluht, mndd. vlucht; mndl. vlucht f.m.; afries.
flecht; ae. flyht). S. fliohan. – fluhtenAWB sw. v. I,
nur Otfrid:
fluhtenAWB, nur Otfrid:
– fluhthûsAWB n. a-St., nur in Gl. des 11.-13. Jh.s:
vluhthûs, nhd. Fluchthaus; as. fluhthūs). S.
fluht, hûs. – Ahd. Wb. III, 1001 f.; Splett, Ahd.
Wb. I, 246. 416; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 167.
304; Schützeichel5 136; Starck-Wells 166. 846;
Schützeichel, Glossenwortschatz III, 223.
Gl.:
‚Flucht, Fliehen, Zuflucht, fuga, provoca-(mhd. vluht, nhd. Flucht; as.
tio, refugium‘
fluht, mndd. vlucht; mndl. vlucht f.m.; afries.
flecht; ae. flyht). S. fliohan. – fluhtenAWB sw. v. I,
nur Otfrid:
‚vertreiben, austreiben‘. – danafluhtendana-
fluhtenAWB, nur Otfrid:
‚vertreiben, hinwegjagen‘.
– fluhthûsAWB n. a-St., nur in Gl. des 11.-13. Jh.s:
‚Zufluchtsstätte, Freistätte, asylum‘(mhd.
vluhthûs, nhd. Fluchthaus; as. fluhthūs). S.
fluht, hûs. – Ahd. Wb. III, 1001 f.; Splett, Ahd.
Wb. I, 246. 416; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 167.
304; Schützeichel5 136; Starck-Wells 166. 846;
Schützeichel, Glossenwortschatz III, 223.