lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fluh

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fluh

Bd. 3, Sp. 1849
fluh, m. fuga, gebildet von fliehen, mit kurzem u, wäre dem flug von fliegen, flusz von flieszen analog und erscheint im goth. þlauhs (mit aú) von þliuhan Marc. 13, 18, kommt aber weder ahd. mhd. noch nhd. vor, sondern wird durch das f. fluht, flucht vertreten. dem þlauhs gleicht auch böhm. běh von běhati, běžeti, doch vom lit. běgti lautet das nomen běgimmas m. oder begtě f. = flucht.
391 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fluhf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    fluh , f. rupes, mit langem u oder diphth. uo, ahd. fluoh, fluah ( Graff 3, 769 ), mhd. vluo ( wb. 3, 355 a ), wozu sich…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fluh

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fluh ( Fluhe , Mehrzahl Flühe, Flüe ), in schweizerischer Mundart eine Felswand; in der Zusammensetzung Nagelfluh oder -…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluh

20 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

fluh‑ als Erstglied (19 von 19)

Fluhbirn

Campe

fluh·birn

Die Fluhbirn , Mz. die — en , eine Art Mispeln, die auf den Fluhen oder Felsen in der Schweiz und Österreich als eine kleine Staude wächst u…

fluhbirrli

DWB

fluhbirrli , n. mespilus chamaemespilus. Stalder 1, 386 . Durheim 184 fluhbirne ( s. flugbirne), zwergmispel.

fluhblume

DWB

fluh·blume

fluhblume , f. fluhblümli , n. primula veris, auricula, badönikli, wild auf der alpe wachsend, von den Entlibucher jünglingen ihren dirnen b…

fluhfolle

DWB

fluh·folle

fluhfolle , f. schweizerisch von einem felsengrund, dessen eingang weit und breit, der ausgang stumpf oder geschlossen ist. Stalder 1, 389 .…

fluhheu

DWB

fluh·heu

fluhheu , n. , auf den unwegsamsten stellen der alpen, wo selbst das vieh nicht weidet, oft mit lebensgefahr gewonnen. Stalder 1, 386 , auch…

fluht1

AWB

fluht 1 st. f. , mhd. vluht, nhd. flucht; as. fluht ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 21 ), mnd. vlucht, mnl. vlucht f. m. ; afries. flecht; ae.…

fluht2

AWB

-fluht 2 vgl. hinanfluht.

fluhte

Lexer

fluhte prät. s. vlücken.

fluhten

AWB

fluh·ten

fluhten sw. v. , nhd. flüchten; mnd. vlüchten, mnl. vluchten. — Graff III, 768. fluhtin: 3. pl. conj. prt. O 3,14,87. in die Flucht jagen, v…

fluhthûs

AWB

fluh·thus

fluhthûs st. n. , mhd. vluhthûs, nhd. fluchthaus; as. fluhthūs ( s. u. ). fluht-hus: nom. sg. Gl 4,37,12 ( Sal. a 1, -hvs); acc. sg. 2,579,7…

fluhthūs

KöblerAhd

fluht·hūs

fluhthūs , st. N. (a) nhd. „Fluchthaus“, Freistatt, Asyl, Zufluchtsort, Zufluchtsstätte, Freistätte ne. refugee house, asylum ÜG.: lat. asyl…

fluhtîg

AWB

fluh·tig

fluhtîg adj. , mhd. vlühtec, vlühtic, nhd. flüchtig; as. fluhtig, mnd. vlüchtich, mnl. vluchtich; afries. flechtoch, flechtich, fluchtig. — …

fluhtira

AWB

fluht·ira

? fluhtira ( st. f.? ) . — Graff III, 771. fluctira: dat. sg. Gl 2,11,15 ( Würzb. Mp. th. f. 21, 9. Jh. ). zur Kleidung dienendes Geflecht, …

fluhtīg

KöblerAhd

fluhtīg , Adj. nhd. flüchtig, fliehend, sich schnell entfernend, zurückfliehend, die Flucht betreffend, vergänglich, unbeständig ne. escapin…

fluhtīgēr

KöblerAhd

fluhtīgēr , (subst. Adj.=)st. M. nhd. Flüchtling, Überläufer ne. refugee, deserter ÜG.: lat. defuga Gl, perfuga Gl, transfuga Gl Hw.: s. flu…

Ableitungen von fluh (1 von 1)

Fluhe

Adelung

* Die Fluhe , plur. die -n, ein nur im Oberdeutschen, besonders der Schweiz übliches Wort. 1) Eine Steinmasse, welche sich in einer beträcht…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fluh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fluh/dwb?formid=F06539
MLA
Cotta, Marcel. „fluh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fluh/dwb?formid=F06539. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fluh". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fluh/dwb?formid=F06539.
BibTeX
@misc{lautwandel_fluh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fluh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fluh/dwb?formid=F06539},
  urldate      = {2026-05-09},
}