lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flueder

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Fluᵉder

Bd. 2, Sp. 788
Fluᵉder m.f. [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Mark, sonst verstr. SWestf] 1.1. unordentliches, zerschlissenes Kleidungsstück; Lappen, Fetzen (am Saum des Unterrocks (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö)). De Flūdern hanget ran runner (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 1.2. (Pl.) Lumpen. — 1.3. alter Zeugstoff (Kr. SoestSos Kr. Soest@EickelbornEo). — 2.1. flatterhafte, leichtsinnige, unordentlich gekleidete Frau. Ne olle Fludder (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LehmuferLu). — 2.2. wildes, jungenhaftes Mädchen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErkenschwickEs). ⟨›Fluᵉder‹ u. Fludder. — Genus: f. [verstr.], m. (WOEN)⟩ ¶ Vgl. RHWB 2,669: Fluder; NDSWB 4,702: Fludder¹.
829 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flüder

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    flüder , prunus insiticia, gewöhnlich krieche, zahme schlehe, bei Nemnich auch flüder, pfluder, was doch vom vorangehend…

  2. modern
    Dialekt
    Fluᵉder

    Westfälisches Wb.

    Fluᵉder m.f. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Mark, sonst verstr. SWestf] 1.1. unordentl…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flueder

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von flueder

fluedern + -er

flueder leitet sich vom Lemma fluedern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von flueder 2 Komponenten

flu+eder

flueder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flueder‑ als Erstglied (9 von 9)

Fluᵉderäske

WWB

Fluᵉder-äske Flodderesken Espe ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ).

fluᵉderen

WWB

flude·ren

fluᵉderen V. [verstr. bes. Münsterl OWestf] 1. flattern, unbeholfen fliegen; mit den Flügeln schlagen, ohne zu fliegen. De Hahn kamm laoss, …

fluᵉderig

WWB

flude·rig

fluᵉderig Adj. [verbr.] 1.1. zerlumpt, zerrissen, zerfetzt (von Kleidungsstücken). Wat hiäste ne fluedderige Bückse anne? ( Kr. Soest Sos Kr…

Fluᵉderkop

WWB

flueder·kop

Fluᵉder-kop m. 1. Kopf, Person mit krausem Haar ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@Siddinghausen Si ). …

Fluᵉdermütse

WWB

Fluᵉder-mütse f. Floddermütsche schwarze Frauenmütze mit Bändern ( Kr. Olpe Olp Wn ).

Fluᵉdernest

WWB

flueder·nest

Fluᵉder-nest n. in Gesicht und Kleidung schmutzige und grob nachlässige Person (Schimpfw.) ( Kr. Lippstadt Lst Ag).