Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
fliognezzi st. n.
fliognezzi st. n. , nhd. fliegennetz DWb. III, 1788; mnd. vlêgennette, mnl. vliegennette; ae. fléohnet. fliag-nezzi: acc. sg. Gl 1,475,24 ( verschollenes Blatt, 9. Jh. ); fleg-neze: nom. sg. 3,717,4 ( 13. Jh.; zu -e- für -ie- vgl. Braune, Ahd. Gr. 11 § 48 Anm. 3 ). Verschrieben: ulih-nezze: nom. sg. Gl 1,486,31 ( Jd; zu -h vgl. Braune a. a. O. § 149 Anm. 5 ). über die Lagerstatt gespanntes Netz zum Schutz gegen die Fliegen: fliagnezzi conopeum [, quod ipsa ( Judith ) sustulerat de cubili ipsius ( des Holofernes ), Judith 16,23 ] Gl 1,475,24. conopeum rete in similitudinem tentorii contextum ul…