lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flagellatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

flagellatio f.

Bd. 4, Sp. 1
flagellatio (-cio), -onis f.1 proprie: a gener. i. q. verberatio – Geißelung, Züchtigung (mit einer Geißel): MLWChron. Saxon. (MGScript. XXX p. 34,7; a. 1281/82) hic homo (i. Otto marchio) devotissimus ... -cionibusflagellacionibus ... cogebat corpus spiritui famulari. b natur. i. q. motus alarum – das Flügelschlagen: MLWFrid. II. MLWImp. art. ven. 2 p. 184,35sqq. in ... -eflagellatione falco preparat alas suas ad volandum, unde sepe accidet, quod post -emflagellationem diverberent se; -oflagellatio ... non erit periculosa, nisi eqs. c medic. i. q. convulsio, spasmus – Zuckung: MLWConstant. Afric. theor. 9,6 p. 42br precedunt ... epilepsiam abominatio et oblivio et ... omnium specierum habet significationes: sputa (i. spuma) in ore, -esflagellationes ex sui parte; ... -umflagellationum causa virtutis expulsive est motus ad repellendos humores (cf. ed. Basil. 9,7 p. 248,20sq.). 2 meton. i. q. vibix, vulnus – Strieme, (Geißel-)Wunde: MLWWilh. Salic. chirurg. 2,25 p. 340B cura ... verberationis et -isflagellationis.Pörnbacher
1041 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    flagellatiof.

    Mittellateinisches Wb.

    flagellatio (-cio), -onis f. 1 proprie: a gener. i. q. verberatio – Geißelung, Züchtigung (mit einer Geißel) : Chron. Sa…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flagellatio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flagellatio 3 Komponenten

(flag+ella)+tio

flagellatio setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — flagellatio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „flagellatio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flagellatio/mlw
MLA
Cotta, Marcel. „flagellatio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flagellatio/mlw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „flagellatio". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flagellatio/mlw.
BibTeX
@misc{lautwandel_flagellatio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flagellatio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flagellatio/mlw},
  urldate      = {2026-05-10},
}