lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fischbein

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fischbein

Bd. 3, Sp. 1681

fischbein , n. maxilla balenae, nnl. vischbeen, engl. whalebone, schw. dän. fiskben: 'auf sand gebaut, wer männern traut' ist kluger weiber denkspruch, darin sie den trauring binden und unterm gürtel fest am fischbein ( blankscheit ) tragen. Fr. Müller 3, 120 ; gleich vom platz, wie ein gekrümmtes fischbein flog das ganze rosgewimmel ab ins feld. Heinr. v. Kleist 1, 13 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fischbein

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Fischbein , des -es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die -e. 1) Eigentlich, die Beine oder Knochen der Meer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fischbein

    Goethe-Wörterbuch

    Fischbein hornartige Substanz aus den Barten best Wale; metonym für Korsett(stäbe) Es ist sobald als möglich ein Schwanz…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fischbein

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fischbein , s. Herder Walfisch ; das weiße F., die Schale des Tintenfisches, wird von den Goldarbeitern und Juwelieren i…

  4. modern
    Dialekt
    Fischbein

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Fischbein Band 2, Spalte 2,127

  5. Spezial
    Fischbein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fisch|bein n. (-[e]s,-e) 1 os de balena m. 2 (eingenäht in einem Mieder) fiza (fizes) f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fischbein

18 Bildungen · 15 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fischbein 2 Komponenten

fisch+bein

fischbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fischbein‑ als Erstglied (15 von 15)

fischbeinern

DWB

fisch·beinern

fischbeinern , cetaceus: in einer fischbeinernen schnürbrust gehen. Leipz. avantur. 1, 44.

Fischbeinfieden

Campe

Fischbeinfieden , des — s , o. Mz . das Erweichen des rohen Fischbeines oder der Barten des Wallfisches und das Reißen oder Spalten derselbe…

Fischbeinform

Campe

fischbein·form

Die Fischbeinform , Mz. die — en , bei den Goldarbeitern, eine Form von gepülvertem weißem Fischbeine, in welche glatte Sachen von Gold gego…

Fischbeinhygrometer

GWB

fischbein·hygrometer

* Fischbeinhygrometer versehentl in der Form Fischleim- Luftfeuchtigkeitsmesser nach De Luc GWB N12,205 Instrukt meteorolBeob [wohl Schrön] …

fischbeinreiszerei

DWB

fischbeinreiszerei , f. die spaltung und zubereitung der barten des walfisches. Brosenius 1, 244 .

fischbeinrock

DWB

fischbein·rock

fischbeinrock , m. ihr fischbeinrock hat seinen ursprung dem nordpol zu danken. Rabener 1, 158 ; das feuer prasselt über sein haupt und die …

Fischbeinsieder

Campe

fischbein·sieder

Fischbeinsieder , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in den Seestädten, der das rohe Fischbein, die Barten des Wallfisches in heißem Wasser erweich…

Fischbeinstreifen

GWB

fischbein·streifen

* Fischbeinstreifen versehentl in der Form Fischleim- auf Feuchtigkeit reagierender Bestandteil des Hygrometers nach De Luc GWB N12,205 Inst…

fischbein als Zweitglied (3 von 3)

walfischbein

DWB

walfisch·bein

walfischbein , n. 1 1) walfischknochen: versteinerte walfischbeine, balaenostea. Nemnich 1, 572 . 2 2) walfischbarte und das daraus hergeste…

Wallfischbein

Campe

wallfisch·bein

Das Wallfischbein , — es, Mz. — e , eins der Beine oder Knochen eines Wallfisches, der Wallfischknochen . So auch die Wallfischrippe  Verst…

weiszfischbein

DWB

weiszfisch·bein

weiszfischbein , n. , os sepiae: im rücken ( von sepia officinalis ) liegt eine gerade mürbe kalkschale, welche unter dem namen weiszfischbe…