Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
firzeran st. V. (4)
firzeran , st. V. (4)
- nhd.
- zerreißen, verzehren, beseitigen, abreißen, trennen, aufheben, zunichte machen, abnutzen
- ne.
- tear up, consume
- ÜG.:
- lat. (abolere) N, atterere Gl, (cadere) N, (conterere) N, (dividere) N, (evertere) N, inexorabilis (= diu nioman firzeran mag) N
- Vw.:
- s. dana-
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), N, O
- E.:
- s. fir, zeran
- W.:
- mhd. verzeren, sw. V., verzehren, aufzehren, aufwenden, verbrauchen, vernichten
- nhd.
- verzehren, sw. V., verzehren, vernichten, zerstören, aufbrauchen, DW 25, 2458
- L.:
- ChWdW9 993b (firzeran)
- Son.:
- Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25) (Anfang 9. Jh.)