lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Firmung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Firmung

Bd. 2, Sp. 709
Firmung, lat. confirmatio, Bestärkung, auch consummatio und perfectio, Vollendung, heißt das 2. hl. Sacrament, in welchem der Christ durch die Händeauflegung des Bischofs, durch Salbung mit dem hl. Chrisam und Gebet vom hl. Geiste gestärkt wird, seinen Glauben standhaft zu bekennen u. als ein Streiter Christi zu leben. Die F. setzt Bekanntschaft mit den Religionswahrheiten u. den Stand der Gnade voraus, weßhalb sie selten vor dem 7. Jahre und erst nach vorausgegangener Buße ertheilt wird. Die Bischöfe firmen als Nachfolger der Apostel und nur in dringenden Fällen Priester, namentlich Missionäre, welche vom Papste dazu ermächtiget werden. Zur Seligkeit ist die F. nicht unumgänglich nothwendig, aber sehr heilsam und durch die Bibelstellen II. Kor. 1, 21. 22, besonders aber Apostelg. 8, 17 und 19, 6, sowie durch Tradition begründet. Spuren der F. finden sich schon bei Clemens Romanus, bei Tertullian ist sie das „Sacrament der Salbung” und die Synoden von Elvira (303) und Laodicea haben sich mit ihr befaßt, das Concil von Trident bestätigte auch hierin nur längst Vorhandenes. Die Griechen haben das Sacrament der F., die Prot. dagegen nur ihre wesentlich verschiedene Confirmation (s. d. Art.).
1210 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    firmungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    firmung , f. confirmatio: die messen, welche nicht sind noch mügen ein opfer sein, so wenig als die ander sacrament tauf…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Firmung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Firmung , lat. confirmatio , Bestärkung, auch consummatio und perfectio , Vollendung, heißt das 2. hl. Sacrament, in wel…

  3. modern
    Dialekt
    Firmung

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Firmung (Firmong).

  4. Spezial
    Firmung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fir|mung f. (-,-en) (Sakrament) crejima (-mes) f. , confermaziun (-s) f. ▬ zur Firmung gehen jí ala crejima.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von firmung

firm + -ung

firmung leitet sich vom Lemma firm ab mit Suffix -ung.

Ableitungen von firmung (1 von 1)

firmunge

Lexer

firmunge stf. BMZ dasselbe, confirmatio Dfg. 141 b . Pred. ( Berth. 299,39. Wack. 42, 42 ). Wolk. Fromm. 3,55 b . Chr. 11. 570,9.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firmung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firmung/herder?formid=F00669
MLA
Cotta, Marcel. „firmung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firmung/herder?formid=F00669. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firmung". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firmung/herder?formid=F00669.
BibTeX
@misc{lautwandel_firmung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firmung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firmung/herder?formid=F00669},
  urldate      = {2026-05-15},
}