Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
firkusten sw. v.
fir- kusten sw. v. — Graff IV,518. fir-chust-: part. prt. acc. sg. f. -a Npgl 68,3 ( zur Synkope im Part. Praet. vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 365 ); fer-: 3. sg. -it Gl 2,66,5 ( lat. perf. ); -et Nb 249,28 [197,29] ( Graff a. a. O. erwägt farquistjan); 3. sg. conj. -e 297,10 [227,13] (uer- ; Graff a. a. O. erwägt farquistjan); auf Grund der Schreibung chu- sowohl für ku- als auch für qu- ist die Zuordnung zu -kusten u. -quisten nicht immer sicher. jmdn., etw. verschlechtern, verderben: ferchustit [ si igitur sese ipsi aestimare velint, possuntne sibi supplicii expertes videri quos omnium malorum…