Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
fiorzehan num. card.
fiorzehan num. card. , mhd. vierzehen, nhd. vierzehn; as. fiertein ( s. u. ), mnd. vêrteyn, mnl. viertien; afries. fiuwertine; ae. feowertene, -tyne; an. fjórtán; got. fidwortaíhun. — Graff V, 628. Unflektiert: fior-zehen: T 5,6 (3); uior-zehan: Gl 2,289,23 ( M, 2 Hss. ). — [ fier-tein ( alle Freckh. ) : Wa 25,25 ( Hs. K ). 34,7. 35,11. 36,19 (-tein korr. aus -tich). 38,38 (2). 39,32. 41,25 ( alle Hs. M ); vier-: 25,8 ( Hs. M ).] Flektiert: uier-zehenen: dat. pl. Npw 111, Prooem. vierzehn: [viertein muddi gerston Wa 25,8 (= 25), ähnl. 34,7. 35,11. 36,19. 38,38 (2). 39,32. 41,25.] allo thio gib…