lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Finkel

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Finkel

Bd. 1, Sp. 869

Finkel

Band 1, Spalte 869

Finkel 1,869

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Finkel

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Finkel Band 1, Spalte 869 Finkel 1,869

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finkel

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von finkel 2 Komponenten

fin+kel

finkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

finkel‑ als Erstglied (14 von 14)

finkeler

DWB

finke·ler

finkeler , finkler , auceps, vogler, königs Heinrich beiname.

finkelfech

DWB

finkel·fech

finkelfech , brennendbunt. MS. 2, 75 b , die ableitung von finke bestärkend.

Finkelfläut

MeckWB

Finkelfläut entstellt im Reim vom Viergespann für Fingerfläut, s. d.

Finkelfus'

MeckWB

Finkelfus' f. Bienenkorb im Rätsel Wo. V. 1, 43.

finkelig

RhWB

finkelig = empfindlich s. Funken.

finkeljochem

DWB

finkel·jochem

finkeljochem , m. vinum adustum, nach der jüdischen gaunersprache. jochem, joham, johann bedeutet wein, hebr. jajin, finkeln ist kochen, sie…

Fínkeljōchen

Adelung

finkel·jochen

† Der Fínkeljōchen , des -s, plur. car. eine in den niedrigen Sprecharten, besonders Niedersachsens, übliche Benennung des gemeinen Kornbran…

Finkelnburg

Meyers

finkeln·burg

Finkelnburg , Karl Maria , Mediziner und Hygieniker, geb. 16. Juni 1832 in Marialinden (Bezirk Köln), gest. 11. Mai 1896 in Godesberg, studi…

Finkelns

PfWB

Finkelns n. : 'ein Wurfspiel der Kinder, wie Teneeui ', Finkels [ ZW-Riedbg ].

finkelstein

DWB

finkel·stein

finkelstein , m. nimm finkelstein von eim schmid, mach den glüende. Albrecht rosarznei Q 91 .

Finkelthaus, Gottfr

DWBQVZ

--- deutsche gesänge. Hamburg o. j. / Finckelthaus d. ges. A 8 a / ---

Finkeltogg

MeckWB

Finkeltogg Pl. tœg' m. Ausgelassenheit, loses Treiben: de Polizey ... lett ehre (der jungen Hähne) Finkeltäg' ... unbestraft Bottervag. 15. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „finkel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/finkel/idiotikon?formid=114402
MLA
Cotta, Marcel. „finkel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/finkel/idiotikon?formid=114402. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „finkel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/finkel/idiotikon?formid=114402.
BibTeX
@misc{lautwandel_finkel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„finkel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/finkel/idiotikon?formid=114402},
  urldate      = {2026-05-19},
}