Aggregat · alle Wörterbücher

Fingerspitze

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fingerspitze

Bd. 3, Sp. 724

Fingerspitze 1 [Einsiedler:] Ich hauch’ die F-n warm GWB16,80 Satyros 84 uö im Vergl ein Fläschchen [Rosenöl] .. Schlank wie deine F-n GWB6,139 Vs 7 DivTimur 2 in Schweigegebärde [Gretchen:] (.. steckt sich hinter die Thür, hält die F. an die Lippen, und guckt durch die Ritze.) .. Er kommt! GWBFaust I Regiebem vor 3205 ~ GWB39,286 Urfaust vor 1054 3 für die künstlerisch tätige Hand (vgl Finger 1 b) Was nutzt die glühende Natur | .. Wenn liebevolle Schöpfungskraft | .. in den F-n dir | Nicht wieder bildend wird? GWB2,189 Monolog dLiebhabers 7 GWB2,186 Kenner u Künstler 15 Ines Spyrka I. S.

Campe nhd.

Fingerspitze Die

Die Fingerspitze , Mz. die — n , die Spitze, der oberste äußerste Theil des Fingers. Von Scham und Liebe roth bis in die Fingerspitzen . Wieland.

DWB nhd.

fingerspitze f.

fingerspitze , f. extremus digitus, fr. le bout du doigt: vor scham und liebe roth bis in die fingerspitzen. Wieland; wo ist der urquell der natur, daraus ich schöpfend himmel fühl…

DWB2 nhd.

fingerspitze f.

fingerspitze f. (s. d.).

DWB2 nhd.

FINGERSPITZE f.

FINGERSPITZE f. zuss. mit finger m. fingerkuppe, spitze des obersten fingergliedes: 1591 man nimpt .. ein halbe handvoll dieser geelben blumen so viel man mit dreyen fingerspitzen …

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Fingerspitze

Fingerspitze Etwas an den Fingerspitzen herzählen können. Frz. : Savoir une chose sur le bout du doigt. ( Starschedel, 149. )

PfWB Dial.

Fingerspitze f.

Finger-spitze f. : wie schd., -spitz [verbr.]; vgl. Fingergipfel , -köpfel . Er hot sich 's Fingeʳspitzel abg'schnirre [ LU-Alsh ]. Das is net dicker wie e F. [ KL-Matzb ]. Des is …

RhWB Dial.

Fingerspitze

Finger-spitze -špets, –špetst (s. S.) f.: wie nhd.; kein F. rein gar nichts Saarbg-Weiten .

LDWB2 spez.

Fingerspitze

Fin|ger|spit|ze f. (-,-n) piza dl dëit f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FingerspitzeDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Fingerspitze , Mz. die — n , die Spitze, der oberste äußerste Theil des Fingers. Von Scham und Liebe roth bis in die…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fingerspitze
Goethe-Wörterbuch

Fingerspitze 1 [ Einsiedler: ] Ich hauch’ die F-n warm 16,80 Satyros 84 uö im Vergl ein Fläschchen [ Rosenöl ] .. Schlan…
modern

Dialekt
Fingerspitzef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Finger-spitze f. : wie schd., -spitz [verbr.]; vgl. Fingergipfel , -köpfel . Er hot sich 's Fingeʳspitzel abg'schnirre […
—

Sprichwörter
Fingerspitze
Wander (Sprichwörter)

Fingerspitze Etwas an den Fingerspitzen herzählen können. Frz. : Savoir une chose sur le bout du doigt. ( Starschedel, 1…
—

Spezial
Fingerspitze
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fin|ger|spit|ze f. (-,-n) piza dl dëit f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Fingerspitze GWB

Sprichwörter · —

Fingerspitze Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Fingerspitze LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fingerspitze

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fingerspitze

fingerspitz + -e

fingerspitze leitet sich vom Lemma fingerspitz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von fingerspitze 2 Komponenten

finger+spitze

fingerspitze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fingerspitze‑ als Erstglied (1 von 1)

Fingerspitzengefühl

LDWB2

fingerspitze·n·gefuehl

Fin|ger|spit|zen|ge|fühl n. (-[e]s) 1 gran sensibilité f. 2 ‹fig› tact m.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fingerspitze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „fingerspitze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fingerspitze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_fingerspitze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fingerspitze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}