Aggregat · alle Wörterbücher

fingerspitze

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fingerspitze f.

Bd. 3, Sp. 1661

fingerspitze, f. extremus digitus, fr. le bout du doigt: vor scham und liebe roth bis in die fingerspitzen. Wieland; wo ist der urquell der natur, daraus ich schöpfend himmel fühl und leben in die fingerspitzen hervor. Göthe 2, 192; im herzen da liegts, da! das ist wild, brausend, hochklopfend, ich spürs bis in den fingerspitzen. Wagner die reue nach der that 6; herumtappen und seinen weg mit den fingerspitzen suchen. Fichte fr. revol. 27; ich weisz es in den fingerspitzen, habe es gut in gedanken.

Campe nhd.

Fingerspitze Die

Die Fingerspitze , Mz. die — n , die Spitze, der oberste äußerste Theil des Fingers. Von Scham und Liebe roth bis in die Fingerspitzen . Wieland.

DWB2 nhd.

fingerspitze f.

fingerspitze f. (s. d.).

DWB2 nhd.

FINGERSPITZE f.

FINGERSPITZE f. zuss. mit finger m. fingerkuppe, spitze des obersten fingergliedes: 1591 man nimpt .. ein halbe handvoll dieser geelben blumen so viel man mit dreyen fingerspitzen …

GWB GWB

Fingerspitze

Fingerspitze 1 [ Einsiedler: ] Ich hauch’ die F-n warm 16,80 Satyros 84 uö im Vergl ein Fläschchen [ Rosenöl ] .. Schlank wie deine F-n 6,139 Vs 7 DivTimur 2 in Schweigegebärde [ G…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Fingerspitze

Fingerspitze Etwas an den Fingerspitzen herzählen können. Frz. : Savoir une chose sur le bout du doigt. ( Starschedel, 149. )

PfWB Dial.

Fingerspitze f.

Finger-spitze f. : wie schd., -spitz [verbr.]; vgl. Fingergipfel , -köpfel . Er hot sich 's Fingeʳspitzel abg'schnirre [ LU-Alsh ]. Das is net dicker wie e F. [ KL-Matzb ]. Des is …

RhWB Dial.

Fingerspitze

Finger-spitze -špets, –špetst (s. S.) f.: wie nhd.; kein F. rein gar nichts Saarbg-Weiten .

LDWB2 spez.

Fingerspitze

Fin|ger|spit|ze f. (-,-n) piza dl dëit f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FingerspitzeDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Fingerspitze , Mz. die — n , die Spitze, der oberste äußerste Theil des Fingers. Von Scham und Liebe roth bis in die…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fingerspitze
Goethe-Wörterbuch

Fingerspitze 1 [ Einsiedler: ] Ich hauch’ die F-n warm 16,80 Satyros 84 uö im Vergl ein Fläschchen [ Rosenöl ] .. Schlan…
modern

Dialekt
Fingerspitzef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Finger-spitze f. : wie schd., -spitz [verbr.]; vgl. Fingergipfel , -köpfel . Er hot sich 's Fingeʳspitzel abg'schnirre […
—

Sprichwörter
Fingerspitze
Wander (Sprichwörter)

Fingerspitze Etwas an den Fingerspitzen herzählen können. Frz. : Savoir une chose sur le bout du doigt. ( Starschedel, 1…
—

Spezial
Fingerspitze
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Fin|ger|spit|ze f. (-,-n) piza dl dëit f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Fingerspitze GWB

Sprichwörter · —

Fingerspitze Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Fingerspitze LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fingerspitze

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fingerspitze

fingerspitz + -e

fingerspitze leitet sich vom Lemma fingerspitz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von fingerspitze 2 Komponenten

finger+spitze

fingerspitze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fingerspitze‑ als Erstglied (1 von 1)

Fingerspitzengefühl

LDWB2

fingerspitze·n·gefuehl

Fin|ger|spit|zen|ge|fühl n. (-[e]s) 1 gran sensibilité f. 2 ‹fig› tact m.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fingerspitze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze

MLA

Cotta, Marcel. „fingerspitze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fingerspitze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze.

BibTeX

@misc{lautwandel_fingerspitze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fingerspitze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fingerspitze},
  urldate      = {2026-05-09},
}