Eintrag · Pfälzisches Wb.
fickeln schw.
fickeln schw. : 'reiben', fickeln [Klein Prov. 113]; vgl. ficken 1 a. Zs. ab-, aus-, durch-, verfickeln. Südhess. II 708; Rhein. II 439; Bad. II 142.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschfickeln
Grimm (DWB, 1854–1961)
fickeln , virgis leviter percutere. Stieler 481 , gemildertes ficken. es steht aber auch für fiedeln, geigen ( Schm. 1, …
-
modern
Dialektfickelnschw.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
fickeln schw. : ' reiben ', fickeln [ Klein Prov. 113]; vgl. ficken 1 a. Zs. ab- , aus- , durch- , verfickeln . Südhes…
Verweisungsnetz
12 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 7
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fickeln
2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von fickeln 2 Komponenten
fickeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
fickeln‑ als Erstglied (1 von 1)
fickeln II
RhWBN
fickeln II schw.: 2. b. sticheln, reizen, auch Gummb-Kotthsn Marienheide .
Ableitungen von fickeln (1 von 1)
verfickeln
PfWB
ver-fickeln schw. : ' durchreiben '; die Schnur veʳfickle [ GH-Hay ]. Syn. s. verwetzen 1. — Zu fickeln . — Rhein. II 439 and. Bed.; Bad. II…